这两天，一段名为“温岭老虎打成猫”的视频在网上疯传。

These two days,A named"Possessing the tiger cat"The video circulated on the Internet.

　　该视频据称拍自台州温岭动物园。长约1分钟的视频中，一名身着制服男子骑于虎背，将老虎当成蹦床不停弹压，另一名穿制服男子则不时抽打老虎头部。

The video is said to have taken from taizhou possessing the zoo.About 1 minute long video,Ride in a uniformed man sought,Tigers as a trampoline constant pressure,A uniformed man beating tiger head from time to time.

　　许多网友都说，这是虐待动物的行为，太残忍了。

Many netizens have said,This is an act of cruelty to animals,So cruel.

　　昨天，记者对此事进行了核实。

yesterday,Verify reporter on this matter.

　　驯兽师绑定老虎后，让小孩子坐在上面拍照，大的照片40元一张，小的照片20元一张，立拍立取。

The trainer after binding the tiger,For the children sit on it,Big photos of 40 yuan a piece,20 yuan a piece of small pictures,Pat stood for.

　

　打虎让游客“骑虎拍照” Shown to visitors"He who rides a tiger is taking pictures"

　　温岭动物园是台州市最大的野生动物观赏园。资料显示，该园由国家林业局批准设立，位于十八道地风景旅游开发区，园内饲养东北虎、非洲狮等60余种动物。

Possessing the zoo is the largest wildlife in taizhou ornamental garden.According to,It is approved by the state forestry administration,In the eighteenth authentic scenery tourist zone,The park raise Siberian tigers/Lion, etc. More than 60 species of animals.

　　动物园由私人承包，门票30元一张，1.1米以下儿童免费。

Contracted by the private zoo,Tickets are $30 a,Children under 1.1 meters free of charge.

　　一位知情人士说，动物园平时生意并不怎么好，园里有这么多动物要养，成本也很高。为了吸引游客赚钱，几个月前，该园推出了老虎表演，压轴节目就是在老虎背上拍照。

A person familiar with the matter said,The zoo at ordinary times is not so good business,There are so many animals to keep the garden,Cost is also high.In order to attract tourists to make money,A few months ago,The site launched tiger show,Finale show is on the back of tiger photographs.

　　节目是这样的：驯兽师绑定老虎后，让小孩子坐在上面拍照，大的照片40元一张，小的照片20元一张，立拍立取。

Programming is like this:The trainer after binding the tiger,For the children sit on it,Big photos of 40 yuan a piece,20 yuan a piece of small pictures,Pat stood for.

　　“视频拍的应该就是为了配合这个表演，驯兽师驯服老虎的过程。”这位知情人士说。

"Video should be taken in conjunction with the performance,The trainer to tame a tiger."The person said.

　　

动物园园长称“不知情” Zoo director said"Don't know"

　　昨天，记者联系了温岭动物园园长王刚。

yesterday,Reporter contacted possessing zoo director wang gang.

　　他说，关于动物园驯兽师打老虎的事，他已经接到了很多电话，“我在黑龙江老家，具体情况不了解。动物园驯兽师确实有好几个，但这块也不是我负责的。”

He said,About the shoot tigers zoo trainer,He has received many phone calls,"I in their hometown in heilongjiang province,Don't understand.There are several zoo trainer does,But this is not my responsible."

　　王刚让记者联系动物园，并提供了一个电话号码，记者多次拨打，始终无人接听。

Wang gang to contacted the zoo,And provides a phone number,Reporters call many times,Always no one answered.

　　记者还试图联系动物园的投资者胡总，但其电话一直处于关机状态。

Reporters tried to contact investors hu at the zoo,But the telephone has been in shutdown state.

　

　林业部门今天去调查 The forestry sector to investigate today

　　目前，“温岭老虎打成猫”一事，已经引起了动物园的上级主管部门重视。

At present,"Possessing the tiger cat"the,Has led to the competent department attaches great importance to the zoo.

　　“我们刚刚接到台州林业部门的电话，知道了这件事，会好好处理，具体情况还要过去调查。”温岭市林业局徐副局长告诉记者，“这样虐待动物肯定是不对的，也是不允许的，我们会先对他们进行制止和教育，如果再犯就会进行处罚。”

"We just got a phone call from taizhou forestry sector,To know,Will be a good treatment,Specific situation and survey in the past."Wenling city forestry bureau deputy director xu told reporters,"Such cruelty to animals is wrong for sure,Is not allowed,We will undertake check and be education to them first,If it again will be punished."

　　据了解，三年前，国家林业局就曾叫停“老虎钻火圈”等动物虐待性表演和驯养。

We have learned,Three years ago,The state forestry administration has halted"The tiger fire drill"And domesticated animals such as abusive performance.

　

　长春东北虎园抽打幼虎 Changchun, the northeast tigers garden whipped cubs

　　强迫它与游客合影 Forced it to take picture with tourists

　　此前，同样的事情也发生在吉林长春。

after,The same thing happens in jilin changchun.

　　据网友爆料，五一期间到长春东北虎园游玩，发现园方为了赚钱，把老虎绑在木板上，边抽打边强迫老虎与游客合影。

According to reports coming from the Internet,During the May Day to changchun northeast tigers garden for pleasure,Find the park in order to make money,Tied the tiger on the board,Beating while forcing the tiger photos with tourists.

　　此事曝光后，长春东北虎园称照片中的幼虎并非东北虎园所有，而是属于安徽宿州市东方动物表演团，“骑虎拍照”系表演团体的私自行为。

After that,Changchun, the northeast tigers garden said the cubs in the photo is not the northeast tigers garden all,But belong to anhui SuZhouShi east animal,"He who rides a tiger is taking pictures"System performance group behavior secretly.

　　目前，东北虎园已对表演团罚款5000元，表演团负责人还写下保证书，承诺今后不再出现此类事件。记者 史春波

At present,Northeast tigers garden has the performers including many renowned fine of $5000,Performers including many renowned director also written guarantee,Promised that he will no longer appear such events.The reporter Shi Chunbo

要青春也要优惠 春夏特价线路大全

To also want to offer spring/summer special lines of youth

• ￥

  RMB7600 7600起

  since

  【神舟国旅】纯美之境 香港中转尼泊尔9日
• [The shenzhou CITS]Pure beauty of Hong Kong transit 9 Nepal

• ￥

  RMB3600 3600起

  since

  【携程旅游】西藏4地10日经济团队游
• [Ctrip travel]4 to 10, Tibet's economic team

• ￥

  RMB3580 3580起

  since

  【携程旅游】漓江阳朔龙脊梯田 5日半自助游
• [Ctrip travel]The lijiang river yangshuo Tours dragon ridge terrace 5 and a half

• ￥

  RMB3080 3080起

  since

  【捷达旅游】韩国全景深度6日游
• [Jet travel]South Korea panoramic depth 6, swim

• ￥

  RMB3699 3699起

  since

  【携程旅游】香港中转 台湾环岛8日团队游
• [Ctrip travel]Hong Kong transit Taiwan Tours around the island 8

• ￥

  RMB5199 5199起

  since

  【携程旅游】香港往返 巴厘岛5日豪华半自助游
• [Ctrip travel]Hong Kong luxury Bali 5 half self-help swim back and forth

• ￥

  RMB2899 2899起

  since

  【凤凰国旅】韩国首尔周末2日自由行
• [Phoenix CITS]Seoul, South Korea 2 day free at the weekend

最美的空姐制服

The most beautiful flight attendant uniforms

俏佳人海岛比基尼

Woman bikini island

旅途突发事件如何应对

Emergency trip how to deal with

荷兰不只有性

The Netherlands not only sex