东北网7月17日讯 闻名省内的铧子山森林公园将建设成为集森林养生、疗养健身及农牧体验为一体的旅游小镇。今年，通河县对铧子山林场4个屯120户职工进行撤并整合，居民们将搬进连片的别墅区。节省下的6公顷土地将集中建设旅游小镇，林场职工们也由林业转向旅游业。

The northeast nets July 17-the province is famous for Hua son mountain forest park construction will become a forest regimen、Health care and the agriculture and animal husbandry experience for the integration of tourism town。This year，The river to Hua son mountain forest county game 4 120 households in tuen mun worker removal and merger integration，Residents will move into the villa area covered。The savings 6 hectares of land will concentrate on the construction of tourist town，The forest by forestry workers to tourism。

　　打造一流生态健康旅游小镇

To build first-class ecological health tourist town

　　铧子山森林公园距通河县18公里，因形似犁铧而得名。铧子山神奇雄浑、原始清新，被誉为通河的“小泰山”。近年来，通河旅游经济不断升温，以铧子山景区为代表的旅游业已成为该县经济增长的新亮点。从2010年以来，通河县开始推进铧子山景区建设，先后建设满族风情园、朝鲜族风情园、生态采摘园等景区，并完成景区服务中心区基础设施建设工程。

Hua son mountain forest park from the river county 18 km，Colter resemblance to its name。Hua son mountain magical forceful、Original and pure and fresh，Is known as the river“The small mount tai”。In recent years，The river tourism economic increase，Mountain scenic area in Hua son as a representative of the tourism industry has become the new spotlight of economic growth。Since 2010，The river county of Hua mountain scenic area son started construction，Has the manchu garden construction、Korean scene park、Ecological picking field scenic spot，And complete the scenic spot service central infrastructure construction project。

　　每年夏季景区虽然吸引了众多游客，游客登山过后，却没有食宿地点，只能回到县城休息。今年，通河县以产业发展驱动，辟建特色小镇模式，启动以“游铧子山、吃有机稻谷、住山森谷地”为主题的“活力山水、云谷小镇”旅游小镇建设，集中打造溪谷风情、森林养生、民俗聚落、文化展示、疗养健身及农牧体验为一体的省级一流的生态健康旅游小镇。

Although each summer scenic spot attracts many tourists，Tourists after climbing，But no accommodation site，Can only returned to the county to rest。This year，The river county to industry development drive，Monarch features built small town mode，To launch the“YouHua son mountain、Eat organic paddy、Live mountain valley's”As the theme of the“Energy landscape、Yungu town”Tourist town construction，Focus on building the valleys amorous feelings、Forest health、Folk settlement、Cultural display、Health care and the agriculture and animal husbandry experience for the integration of the provincial first-class ecological health tourism town。

　　120户职工将搬进新建别墅区

120 household employees will move into new villas

　　从5月初开始，80岁的林场退休职工董云岗就天天往场部的建筑工地跑，随着工地房屋封顶。董云岗也催促家人将不用的物品装箱、打包。10月末，董云岗一家就要与4个屯的120户职工一起搬进新建的别墅区。

From early may start，The 80-year-old retired worker DongYunGang forest center every day to the construction site running，With house site Monday。DongYunGang also urged the family will not use the packing of the goods、pack。The end of October，DongYunGang a will and four of the 120 employees at tuen mun together into new villas。

　　通河县铧子山森林公园脚下有4个小屯，一条通山公路将铧子山林场的“华四”、“油漆”、“场南”、“场北”4个自然屯紧紧连接。4个屯只有一条6公里长的沙石路与外界连接。由于地势低洼，夏季雨水稍大一点儿，沙石路就变成了“泥水道”，冬季则经常大雪封屯几个月。由于人口少，农村公益配套设施建设无法与外村对接。4个屯的大部分居民虽早想搬到场部或县城居住，却因为房屋卖不出去，没钱购买新房。

The river county Hua son mountain forest park feet four small the chariot，A TongShan highway will Hua son of forest field“China four”、“paint”、“Field south”、“Field north”Four natural tuen attached。4 the chariot have only one 6 km long ShaShiLu and external connection。Because low-lying，Summer rain a little older，ShaShiLu becomes“Sturry the way”，Winter is often snow sealing tuen several months。As the population less，The rural public welfare facilities construction in the village to docking。Four most residents in tuen mun though early wanted to move to a department or live in the county，But because homes don't sell，Have no money to buy a new home。

　　5月初，铧子山林场投资2000万元在场部所在地，建起12栋建筑面积8000平方米的别墅区，配套建筑12000平方米的仓房，对铧子山林场4个屯120户居民进行了撤并整合。在搬迁时林场采取“二选一”办法，让职工自由选择。搬迁职工既可以选择资金补偿，也可以同等面积置换场部集中建设的别墅住宅新区。职工搬迁后，节省下的土地将建设旅游小镇使用。

Early may，Hua son mountain forest field investment of 20 million yuan RMB in constituted，Build 12 building area of 8000 square meters of villas，Supporting building 12000 square meters barns，The son of Hua forest field 4 120 households in tuen mun the removal and merger integration。When we moved to forest“Choosing one of two”way，Let a worker free choice。Move worker can choose compensation funds，Also can equal center of replacement of the construction of the housing development on villa。Worker after moving，The savings will travel town construction land use。

　　据了解，在对铧子山林场职工进行撤并整合同时，该县还对富林乡林胜村居民房屋进行防腐木贴面改造，对庭院改造建设防腐木围栏，步道板甬路，形成风格统一、别具特色的旅游名村。走出了一条乡村助力产业、产业带动乡村的产业建设和特色小镇发展之路。

According to understand，In Hua son of forest field worker integration and removal and merger，The county also of the LinSheng village residents in Lin anticorrosive wood house face reformation，The construction of garden transformation anticorrosive wood fence，Step DaoBan YongLu，Form the style is unified、Distinctive tourism name village。Out of a rural power industry、Rural industry leading industry construction and features small town development way。