中新网济南7月11日电 (记者 孔凡元)山东鲁能泰山足球俱乐部与巴拉圭籍球员奥迪戈萨11日完成正式签约，这位巴拉圭强援将身披33号球衣代表鲁能球队征战中超比赛。

Beijing, jinan, July 11 (Reporter KongFan yuan)Shandong luneng taishan football club and Paraguay record player, 11, audi godot complete formally signed，The Paraguay reinforcements will be wearing number 33 shirt representative team for the game luneng on-linechelation。

　　鲁能官方介绍称，巴拉圭球员奥蒂戈萨是10日夜间乘机飞抵济南。抵达济南后，鲁能俱乐部将与奥蒂戈萨就双方合同进行最后确认并签字。该球员身体条件出色，技术全面，控球能力较强，既有个人突破又能为同伴创造机会，门前扑捉机会能力比较出色。

Shandong luneng official introduction says，Paraguay player AoDi godot is 10 night flight, flew to jinan。After arrived in jinan，Shandong luneng club will be AoDi godot is both sides, and the final confirmation and the signature。The player body conditions well，Technology comprehensive，Strong ability to control the ball，Both individual breakthrough and create opportunities for companion，At the door to catch chance to be excellent ability。

　　据介绍，奥迪戈萨此前效力于巴拉圭球队太阳美洲队，在这里出场84场打入29球。2009赛季，奥迪戈萨被租借到巴西的帕尔梅拉斯队，29场比赛打入4球。2010赛季，他被美洲队租借到韩国蔚山现代，26场打入17球成为联赛银靴。在上个赛季，奥迪戈萨被租借到了克鲁塞罗，24场打入2球。

According to introducing，Audi godot had played in Paraguay, the team in the copa America，Here in the 84 games he scored 29 goals。2009 season，Audi, gorbachev was on loan at Brazil's pearl lily-rose, team，29 games scoring four goals。2010 season，He was America's spell at ulsan to South Korea，26 games 17 goals scored a league silver boots。In the last season，Audi pargo gaza on loan at crewe plug ronaldo，With two goals in 24 games。

　　同时，作为巴拉圭国脚，他在2010年入选巴拉圭国家队，但仅仅出场5次。其中在与中国香港的友谊赛中打入2球，并在与智利队的比赛中打入1球。

At the same time，As Paraguay international，In 2010 he in Paraguay national team，But only five appearances。Which, in the friendly and Chinese Hong Kong scored two goals，And in the named and scored a goal。

　　对于球队目前状况，鲁能俱乐部常务副总韩公政认为，“对于泰山队来说，即将到来的新外援将有望提升球队的整体实力，这也为接下来的比赛奠定了基础。通过最近的三场比赛还证明不了我们完全达到了一个好的状态，走出了第一阶段的低迷期，当然，应该说我们具备一定的实力，也希望球队能朝着上升趋势前进，相信随着外援的加入，球队会越来越好。”

For the team at present condition，Shandong luneng standing deputy chief Korean male political club that，“TaiShanDui for it，The upcoming new foreign aid will be hoping to improve the team's overall strength，This also for the next game laid a foundation。Through the last three games that we had reached the a good state，Out of the first stage of the downturn，Of course，Should say we have a certain strength，Also hope that the team can rise trend towards forward，Believe that with foreign aid to join in，The team will be better and better。”

　　据了解，另外一名阿根廷外援皮斯库利奇也已抵达中国，他何时抵济，俱乐部负责人表示还要看双方的谈判结果。而俱乐部也是希望他能够与鲁能完成签约，早日出场，力争赶上本周末的比赛。

According to understand，Another Argentine foreign aid SiKuLi skin's has arrived in China，When he has against，The club head says negotiations between the two sides to see the results。While the club is also hopes he can finish with luneng contract，Played at an early date，Strive to catch this weekend's game。