中新社北京7月14日电 (记者 王曦)作为中国内地首个赢得世界女子高尔夫四大满贯赛冠军的运动员，22岁的冯珊珊显然还不满足。在14日举行的庆功酒会上，这个来自广东的姑娘豪言：“希望自己能成为中国高尔夫球界的李娜。”

China Beijing on July 14 dec (Reporter wang xi)As the Chinese mainland's first win the world women's golf four grand slam champion athlete，22 years old FengShanShan apparently is still not satisfied。In the 14, QingGongJiu meeting held，The brave girl from guangdong：“Want to be China golf's li na。”

　　今年6月11日，年轻的中国姑娘在美国举行的LPGA锦标赛上一举夺魁，从而成为第一个在四大满贯赛事中问鼎的中国职业选手。因此，尽管比赛已经过去了1个多月，但冯珊珊却对此依然记忆犹新，性格开朗的她连称：“当时对于成绩简直不敢相信，好不可思议。”尤其是决定胜负的最后一杆，更是使她颇受“煎熬”：“堪称职业生涯以来最紧张、最难打的一个球。”

June 11,，The young Chinese girls held in the United States on the LPGA championship win the title，Thus became the first in four grand slam of the Chinese professional players drafted。so，Though the game has passed over one month，But this FengShanShan but still remember，Open-minded and she says：“Time for result can't believe that，Good incredible。”Especially the decisive last lever，Also made her popular with“suffering”：“Is a career since the nervous、The most difficult playing a ball。”

　　对于自己有幸成为中国大陆高尔夫球运动“第一人”，年轻的冯珊珊脸上写满骄傲，她坦言，希望自己能成为“中国高尔夫球界的李娜”，继而通过自身的不断努力，向世界证明中国高尔夫球运动员的实力。

For his honor to be China for golf“first”，The young FengShanShan face write full pride，She said，Want to be“China golf's li na”，Then through their own efforts，Prove to the world that China golf the strength of the athletes。

　　在她看来，此番大满贯的取得无疑具有着重要意义：“通过我的胜利，中国人知道了中国高尔夫也可以称霸世界。并且以这次胜利为契机，我希望能为中国高尔夫行业的发展做出一点点贡献的同时，还能够成为中国高尔夫选手们的榜样。”

In her eyes，The grand slam "has undoubtedly have the important meaning：“Through my victory，The Chinese know that the China golf can also seek hegemony world。And with this victory as an opportunity，I hope for the development of the industry of Chinese golf make a little contribution at the same time，Also can become China golf players example。”

　　而冯珊珊的这番表述，得到了国家体育总局小球运动管理中心主任张晓宁的充分肯定。他表示，纵观冯珊珊的职业生涯，其坚持不懈的职业态度、训练的系统性，以及赛练结合的职业模式，都将成为未来中国高尔夫球选手的良好借鉴。

And FengShanShan "statement，Get the state general administration of sports ball sports management, director of the center ZhangXiaoNing triangle。He said，Throughout FengShanShan career，The persistent professional attitude、Training systemic，And the practice of the combination of the career mode，Will become the future China golf player of the good reference。

　　此外，值得一提的是，在下届巴西奥运会上，高尔夫球将重返奥运赛场。而随着此次夺得大满贯，中国姑娘已经将眼光瞄准四年之后。“我有一个目标，就是到时能以世界前15名的身份直接获得参赛资格。”她告诉记者，自己接下来将会把主要精力集中于美巡赛，其次是日巡赛。对此，冯珊珊解释说，此举主要是为了能够赚到最够的积分，这样如果自己届时能够位居世界前15位，将为中国队节省下一个参赛名额。

In addition，It is，In the next Olympic Games in Brazil，Golf ball will return to the Olympics。But along with the win the grand slam，Chinese girl look has been aimed at four years later。“I have a goal，When the world is in before the identity of the 15 directly obtained qualification。”She told reporters，His next will put the main focus in the tour，Second is tour。this，FengShanShan explained，The move is mainly in order to be able to earn the most enough points，So if they can then in the world before 15，China will save a the number。

　　谈及奥运，冯珊珊说到：“奥运会是所有运动项目的最高殿堂，自己当然充满渴望。”停顿了一下，她笑言：“以前经常看到其他项目运动员站在领奖台上升国旗、奏国歌的一幕，我想如果轮到自己，到时一定会大哭的。”而中国姑娘的幽默，随即引发了全场的一片笑声。(完)

About the Olympic，FengShanShan said to：“The Olympic Games is the highest of all sports hall，Of course his eager。”paused，She smiled words：“Before other projects often see athletes stand on the podium to rise the national flag、The scene played the national anthem，I think if his turn，I'll will burst into tears。”And Chinese girl humor，Then the whole cause of one laughter。(finish)