中新网无锡7月14日电(孙权)2012年世界斯诺克青年(U21)锦标赛14日在无锡市崇安区打响，这是该项赛事开展以来首次在中国亮相，中国有8名选手参加了此次赛事。

Beijing on July 14 dec wuxi(Sun quan2)2012 world snooker youth(U21)Championship 14 in wuxi city ChongAnOu began，This is the first time since the event in in China appear，China has eight athletes competing in the tournament。

　　据了解，世界青年斯诺克锦标赛由国际台球和斯诺克联合会IBSF组织举行，每年开展一次。参赛对象为国际台联的会员国锦标赛的冠亚军及洲际比赛前几名的运动员参加，是世界青年最高级别的赛事。在世界斯诺克球坛中，奥沙利文、艾伯顿以及中国的丁俊晖、梁文博等好手均有在该项赛事上“练兵”的经历。

According to understand，World snooker championship youth by the international federation of the snooker billiards and IBSF held，To develop a year。The object of the member states of the international tsu championship final and intercontinental before the game of several of the athletes，Is the world youth summit events。In the world the snooker balls in the altar，AoShaLiWen、Burton, China's DingJunHui ai、LiangWenBo etc are good at the break“training”experience。

　　根据赛程，今年首次在中国开打的世青赛首先展的是开小组赛的争夺，通过单循环赛决出每个小组排名前四的选手晋级淘汰赛，本届世青赛最终的冠军得主将有机会获得未来两个赛季的职业赛参赛名额。

According to the schedule，This year for the first time in China first exhibition opening the world youth championship is open for the group，Through the single round robin each team decide top four players through the knockout，The world youth championship in the final winner will have the chance to get the next two seasons have of the number。

　　“这已不是崇安第一次承办高级别的斯诺克比赛。”无锡市崇安区副区长夏琰介绍，当地早在2009年4月就举办过中国第一个省级联赛及全国女子和青少年斯诺克公开赛，次年又承办了中国职业斯诺克巡回赛分区赛。此番赛事落户崇安，与当地多年来在斯诺克事业上的持续发力有关，崇安目前除拥有中国青少年台球训练中心在江苏省的唯一训练基地外，还注重从娃娃抓起，打造了一所以台球为特色的实验小学。

“This is not the first time the chung Ann high-level the snooker games。”Wuxi ChongAnOu deputy district chief XiaYan introduced，Local as early as 2009 April held the first Chinese provincial league and the national women's and youth the snooker open，The next year they undertook China professional snooker tournament division series。This "event, in worship，And for many years in the local snooker career with the power for about，At present, in China have chung youth training center in jiangsu province billiards only the training base，Also pays attention to grab from baby，In creating a so billiards to the characteristics of experimental primary school。

　　据悉，本届世界青年斯诺克锦标赛历时9天，总参赛人数为66人。中国此番派出赵心童、吕昊天、朱英辉、黄佳浩、王雨晨、周跃龙、鲁宁及蔡一凡等8人出征，为历届之最。(完)

It is reported，The world snooker championship for young nine days，Total participants for 66 people。China sent the transgressions zhao heart kids、LvHaoTian、ZhuYingHui、HuangJiaHao、WangYuChen、ZhouYueLong、LuNing and 8 people CaiYiFan standby，For the previous。(finish)