中新网广州7月6日电(记者卢岩)斯坦科维奇杯男篮四国赛今晚拉开战幕。在首场比赛中，东道主中国队以85：54击败非洲冠军突尼斯队，迎来开门红。当家球星易建联更是砍下22分10个篮板，居功至伟。

Beijing on July 6, guangzhou(Reporter LuYan)Dejan stankovic cup four men's basketball team and start tonight。In their first match，The host China to a 85：54 African champions Tunisia beat，Beginning in。Take charge of star yi is cut down 22 points and 10 rebounds，triumphant。

　　“这支球队处在三年备战中的最佳状态，信心不断地增强，”中国男篮主教练邓华德赛后这样评价道。他的话并不是盲目乐观，和俄罗斯、澳大利亚派出二、三线阵容不同，非洲冠军基本派出了主力阵容，实力不容小觑。

“This team in the best of the state for three years，Constantly strengthen confidence，”China men's basketball team coach after the game DengHua DE so evaluation way。His words and not optimistic blindly，And Russia、Australia sent two、Three different line-up，African champions basic sent the first team，underrate。

　　邓华德排出了丁锦辉、刘炜、朱芳雨、孙悦和易建联的首发阵容。经过比赛初期的试探之后，实力更占优势的中国队逐渐把握了场上主动，首节过半就领先对手多达两位数。突尼斯队虽然在中国队强硬的防守下两分球命中率一般，但外线三分却有声有色，第一节结束时，只以21：24落后东道主3分。

DengHua DE out of DingJinHui、Liu wei、ZhuFangYu、Sun yue and yi jianlian's lineup。After the early after the temptations of the game，Strength of China gradually grasp more dominant on the initiative，The first section through as many as double-digit lead 23-20。Tunisia although in China tough defense zaid general shooting，But outside the three points but sound and color，At the end of the first quarter，Only 21：24 three points behind the host。

　　突尼斯主教练特拉特里认为，自己的球队在首节表现不错，但随后的比赛“很差”。“中国队内外线配合非常出色，我们防守内线时，对手能很快打出来，我们跟不上，”他说道。事实正是如此，第二节中国队在攻守两端都有不错的表现，在经过短暂的胶着之后，朱芳雨关键三分球命中，扭转了整个战局。半场哨响，中国队45:34领先11分。

Tunisia coach trafford terry，His team did well in the first quarter，But then the game“Very poor”。“China outside threats with very, very good，We defending the paint，The opponent can play out soon，We couldn't keep up with，”He said。And that is what happens，The second quarter in attacking China both ends have good performance，During a brief after stalemate，ZhuFangYu three-point hit，Turn the whole of the war。Half the whistle，China 45:34 lead 11 points。

　　双方易地再战，突尼斯队疲态尽显。整体实力逊色的他们除了投出数个“三不沾”之外，更有甚者，将球传到了站在场边的邓华德手里。中国队在第三节连番得分，而突尼斯则全面哑火，在本节结束时落后26分之多。最后一节，中国队并没有派出全副主力，但以替补为班底的阵容仍在终场时将比分锁定为85：54。

Both sides turn to fight another day，Tunisia appears to be faltering significantly。The overall strength as they cast a except tested“Airball slowed”outside，What is more，Will the ball to the stand from the sidelines DengHua's hand。China team in the third quarter scoring a mind-blowing，And Tunisia is comprehensive dumb fire，In the end of this quarter behind by 26。The final quarter，China did not send heavily playmaker，But as a reserve squad for the final squad is still in with a lock for 85：54。

　　特拉特里赛后对东道主不吝溢美。“中国队比亚锦赛时的表现还要好，移动和配合都有所提高，确实打得不错，”他说。而邓华德也丝毫没有“谦虚”，“备战时我们就一直在说，现在是这支球队三年间最好的阶段，”他的神色中透露着满意和坚定。

Trafford after YiMei tribute to host terry。“China's performance than hurt to be good，Mobile and cooperate with have improved，Did play well，”He said。And DengHua DE did little“modest”，“We've been in preparation for said，Now is this team three years the best stage，”His eyes revealed the satisfaction and firm。

　　邓华德认为，中国男篮的整体性当下更为出色，球员也都很健康。“赢31分肯定能更提升信心，球队的信心正在不断的增强，”他说。而对登场三节、发挥出色的易建联，邓华德则用“领袖”来称呼他。

DengHua DE think，The integrity of the Chinese men's basketball team then more outstanding，Players are very healthy。“31 points can win more confidence，The team's confidence is continually increase，”He said。And come to three、The yi to play well，, is DengHua with“leader”To call him。

　　“我们的领袖易建联做得很不错，球队在他的领导下做得很好，”邓华德说，“他现在是职业生涯中最好的状态，攻守俱佳。”

“Our leader yi is well done，The team in his leadership do very well，”DengHua DE said，“He is now in the best shape of his career，Attacking and taste。”