国乒队昨日结束在成都进行的奥运热身赛，今日将返回北京。女队主力李晓霞腿伤复发，她表示奥运会前第一任务以养伤为主。

Countries ping team in chengdu end yesterday of the Olympic Games time，This day will return to Beijing。Main LiXiaoXia recurrence women a leg injury，She says the first task before the Olympics to mainly due to injury。

　　这是国乒队奥运会前最后一次热身，丁宁和李晓霞最终拿到女单A组和B组冠军，两人也将参加伦敦奥运会女单和女团比赛。不过李晓霞在封训期间练得太狠，腿部老伤再次发作。“对我来说，这段时间的恢复很关键。”李晓霞称，出征英伦前，一定要尽可能恢复，“无论伤病也好，自身调节也好，希望能控制住。”

This is the kingdom ping team before the Olympic Games last warm-up，DingNing and LiXiaoXia eventually get singles group A and B division，Two who will also attend London Olympic Games and women's singles match tanacu。But LiXiaoXia after sealing training practice during hard，Leg injury old another attack。“To me，This period of recovery was key。”LiXiaoXia says，War before England，Must as far as possible recovery，“Whatever injuries or，Adjust itself or，Hope to control。”

　　这是李晓霞首次参加奥运会，她做足了各种困难准备，“对我来说，奥运会的意义确实不一样。有压力也好，睡不着觉也好，这些都是在我的准备范围内的，有准备就不会慌。”

This is the first time LiXiaoXia to take part in the Olympic Games，She knew all kinds of difficulties to prepare，“To me，The meaning of the Olympic Games really different。There is pressure or，Can't sleep well，These are my preparation in within the scope of the，Have ready to won't be panic。”

　　根据日程安排，国乒队本月17日将前往英国利兹，进行适应性训练。

According to the schedule，Countries ping team will travel to England this month 17, Leeds，For adaptation。