伦敦东部一幢公寓大楼的居民陷入了绝望，在没有得到他们允许的情况下，英国国防部就在他们的楼顶上安置了地对空导弹防御系统，为此，居民们“非常恐惧”，担心导弹基地会把他们的家变成恐怖袭击的目标，他们认为国防部违反了《欧洲人权公约》的条款——“个人享受平静的家庭私人生活的权利应当受到保护”，并将国防部告上了法庭。

East London a apartment building residents of despair，You didn't get them permission，Britain's defense ministry as they put on the roof of the surface-to-air missile defense system，For this，residents“Very fear”，Worry about the missile base their home a target of terrorist attack，They think that the department of defense against the《The European convention on human rights》Terms--“People enjoy quiet private family life rights shall be protected”，And the department of defense to court。

　　昨天，英国最高法院驳回了这些居民的控诉，一名法官表示：“居民的这种担忧是站不住脚的。”英国国防部则说：“不存在可信的威胁，安置导弹既合法又不过分，政府有权根据所面临威胁的程度来进行军事部署。”作为保护伦敦奥运安全计划的一部分，英国国防部在伦敦6个地点部署了地对空导弹，这幢公寓楼只是其中之一。部分伦敦市民抵触奥运的原因之一，就在于地对空导弹被部署在了他们身边。(张楠）

yesterday，Britain's Supreme Court rejected the residents accused，A judge said：“Residents of the concern is untenable。”Britain's defense ministry, said：“Does not exist credible threat，Both legal and placed missiles too much，The government has the right to according to the threat to the degree to deployment。”As London Olympic security protection part of the program，Britain's ministry of defense in London six sites deployed surface-to-air missiles，The apartment building is just one of them。Part of the London citizens is one of the reasons for the conflict，Is the surface-to-air missiles deployed in their side。(ZhangNan）