斯诺克澳大利亚公开赛昨天继续进行，丁俊晖在首轮5比0横扫对手顺利晋级，下轮将对阵艾伯顿。

The snooker the Australian open to yesterday，In the first round DingJunHui 5 nil smooth progress，Will the next round against ai burton。

　　丁俊晖开局就显示了不错的状态，他轻松取得2比0的优势，随后又是一杆60+和一杆113分清台。带着4比0的巨大优势进入中场休息，下半场对手依然没有起色，丁俊晖单杆76分锁定胜局，顺利晋级16强。

DingJunHui showed good start of the state，He relaxed a 2-0 advantage，Then again is a stem 60 + and one lever 113 distinguish sets。With a 4-0 lead into the break of the great，The second half is still not a rival improvement，DingJunHui single stem secure 76 points，Smooth progress to the last 16。

　　下一轮，他将面对的是有“磨王”之称的艾伯顿，两人既是在英国同一球房打球的队友，也是私交非常好的朋友。(记者刘旭辉)

The next round，He will face is“Grinding king”Burton said the ai，Two people in Britain is the same ball room play teammates，Their personal relationship is also very good friends。(Reporter LiuXuHui)