12日24点，中超二次转会的大门彻底关闭，各俱乐部的引援工作也全部结束。纵观这次引援，不甘沉沦的鲁能骤然发力，一口气引进了3名外援和1名内援，是中超各俱乐部里引进外援力度最大的，而上海申花、大连阿尔滨、广州恒大、广州富力以及北京国安虽然在引进外援人数上少于鲁能，但他们都引进了世界级球星，让中超的档次进一步提升。4名新援让鲁能扎眼

12, 24 points，Second transfer door super completely shut down，The club's reinforcements work also all over。Throughout the reinforcements，Unwilling drown of the shandong luneng send force abruptly，One breath introduced three foreign aid and a Chinese，Soccer is the introduction of foreign aid efforts in the club's biggest，And Shanghai shenhua、Dalian coast's、Guangzhou evergrande、Guangzhou and Beijing FuLi security in the introduction of foreign aid number though less than luneng，But they are all introduced the world class players，To further enhance the grade of the super。Four new signings let luneng ZaYan

　　莫桑比克国脚西芒、巴拉圭国脚奥蒂戈萨、阿根廷“妖人”皮斯库利奇再加上国脚杜威，鲁能在二次转会期间，一口气招入4名国脚级新援，这也让鲁能的阵容一下子强大起来。奥蒂戈萨和皮斯库利奇的实际作用尚待比赛检验，但西芒和杜威已经考试合格，这两名中后场球员的到来让鲁能的防线骤然厚实了许多。奥蒂戈萨头顶巴拉圭联赛最佳射手的光环，而皮斯库利奇以往也是战绩彪炳，这让鲁能球迷重新燃起了杀进联赛前三，夺取足协杯冠军的希望。虽然尚未看到两名攻击型外援的表演，但已经有球迷开始给皮斯库利奇起了一个霸气的外号——— “劈死穆里奇”，由此也能看出球迷们的期待有多么大。

Mozambique international simao sabrosa、Paraguay international AoDi gaza godot、Argentina“Demon people”Skin SiKuLi strange plus international Dewey，In the second luneng transfer during，One breath named in the four international level new signings，It also let luneng team suddenly stronger。AoDi pargo gaza, with skin SiKuLi's actual effect is yet to be game inspection，But simao sabrosa and Dewey have test，The two players coming let luneng no line many abrupt thick。AoDi godot head Paraguay, the top scorer in the premiership aura，And SiKuLi skin's past is past record，This let luneng fans have renewed killed into the first three league，The fa cup champion, took hope。Though not yet see two attacking foreign aid performance，But there have been fans began to peel's SiKuLi up a ambition nickname-- “Splitting dead mourinho richie”，This can also see that the fans expect of how big。

大牌渐欲迷人眼 Big gradually to your eyes

　　就以往表现而言，鲁能引进的内外援如果都能正常发挥水平，应该被归于实用型球员，跟他们相比，通过二次转会登陆中超的不少外援堪称世界级球星。比如上海申花引进的切尔西“魔兽”德罗巴、广州恒大引进的德甲冠军多特蒙德前锋巴里奥斯、广州富力引进的英超锋线悍将雅库布、大连阿尔滨引进的巴萨中场凯塔和北京国安招入的前非洲足球先生卡努特均是在欧洲顶级联赛叱咤风云的一线球星。加上已经到来的阿内尔卡、孔卡、穆里奇等大牌外援，中超起码在外援的质量上已经远超以往。这些世界级球星的到来，必然会让中超再度火爆，不出国门就能看到世界大牌球星的现场表演，已经不是遥不可及的事情。

On the former for performance，Shandong luneng introduced to play NaWaiYuan if normal level，Should be to practical players，Compared with their，Through the second transfer land of many foreign aid is super world class players。Such as Shanghai shenhua the introduction of Chelsea“warcraft”Didier drogba、Guangzhou evergrande the introduction of the German champions borussia Dortmund forward Barry aspen、Guangzhou FuLi the introduction of striker of the premier league midfielder library cloth、Dalian coast's introduction of the Barcelona midfielder KaiDa and Beijing national security council called up to the former African footballer kanoute all is in Europe's top competition of the all-powerful a line star。Plus has come of nicolas anelka、Hole card、Mourinho richie and big foreign aid，At least in the super the quality of foreign aid has gone far beyond the past。The arrival of the world class players，Must have again super hot，A goalkeeper can see the world stars live performance，Has not distant and things。

外援力度大于内援 Foreign aid strength greater than Chinese

　　在二次转会期间，16家中超俱乐部共引进了18名外援，其中鲁能以3名外援独领风骚，广州恒大、北京国安、上海申花、大连阿尔滨和河南建业也都引进了两名外援，按兵不动的俱乐部则有辽宁宏运、杭州绿城、天津泰达、大连实德和上海申鑫，剩下的俱乐部则都各自引进了1名外援。来了18名新援，也就意味着肯定要有外援离开，据记者初步统计，共有16名外援因为各种原因离开中超各寻出路。

In the second the transfer period，16 home super club altogether introduce the 18 foreign aid，One in three foreigners luneng dominate，Guangzhou evergrande、Beijing of the national security、Shanghai shenhua、Dalian coast's and henan and all run in two foreign aid，The club is holding a macro transport in liaoning、Hangzhou green city on the、Tianjin teda、Dalian ShenXin rooting for shide and Shanghai，The rest of the club were introduced a their foreign aid。To the 18 new signings，It means that are bound to foreign aid to leave，According to the reporter preliminary statistics，There are 16 foreign aid because of all sorts of reasons to leave the super find out the way。

　　跟流水一般的外援更换相比，中超二次转会中内援的流动并不大，签“海归”的事情共有3例，分别是广州富力签下在葡乙效力的文烁，上海申花则引进了法乙勒芒队的张佳琪，国脚黄博文则从全北现代回归中超，加盟广州恒大。国内俱乐部人员流动方面，动静最大的无疑是杜威从杭州绿城转投鲁能泰山，其次杜震宇被长春亚泰租借到天津泰达也具有轰动效应。此外，上海申花在收购内援方面力度极大，他们从辽足引进了王寿挺、从大连实德引进了阎嵩、从上海特莱仕签下柏佳俊、从重庆队召回旧将王洪亮。此外，李岩也被广州恒大租借到了广州富力。还有一个特例是，河南建业签约了中国香港籍的加纳球员高梵，他并不占据外援名额。

The foreign aid with running water general than change，Second transfer of super the flow of the Chinese is not big，sign“overseas”Things were 3 cases，Guangzhou is FuLi signed respectively in Portugal, the effect of the b experience，Shanghai shenhua is introduced method b le mans ZhangJiaQi team，International HuangBoWen is from the north tr modern regression，Join guangzhou evergrande。Domestic club personnel flows，The biggest action is undoubtedly Dewey from hangzhou green city on the move into the luneng taishan，Second DuZhenYu be changchun on loan to both tianjin teda also has a stir effect。In addition，Shanghai shenhua in the acquisition of Chinese great strength，They introduced from the liao foot WangShouTing、Introducing the YanSong rooting for shide from dalian、From Shanghai's signing BaiJiaJun, shi、From ChongQingDui recall old will WangHongLiang。In addition，Li yan was also guangzhou evergrande on loan at guangzhou FuLi。And is a special case，Henan signed by China's Hong Kong run ghanaian high brahman，He does not occupy quota of foreign aid。

　　本报记者 董宏磊 孟祥祎

Our correspondent DongHongLei MengXiangYi