林丹1983年出生于福建龙岩，19岁时就登上了世界第一的位置。由于长时间占据世界第一，他被人们成为“超级丹”。他也是羽毛球界到目前为止唯一一位全满贯选手。

Lin was born in 1983 in longyan of fujian，19 years old when he arrived on the world's first position。For a long time to occupy the world first，He was people become“Super Dan”。He is also the badminton world so far, the only a slam the player。

　　林丹在羽毛球项目上的地位，相当于博尔特在百米飞人大战中的地位，只要他站在赛场上，冠军基本就不会旁落。处在当打之年的林丹，北京奥运会已经夺得金牌，但他出色的状态和无处不在的霸气，让外界不得不承认，“超级丹”伦敦之行不会空手而归。

Lin Dan in badminton project status，Bolton is equivalent to the meters, the position of the air war，As long as he stood in the game，Champions basic will not slip。In the years when playing Lin，The Beijing Olympic Games has already won the gold medal，But his great form and the ubiquity of ambition，Let the outside world have to admit that，“Super Dan”London trip won't empty-handed。

　　羽毛球男单历史上唯一“全满贯”选手、独一无二的汤姆斯杯五连冠得主、16枚世界大赛金牌……这些充满霸气的数据，属于中国羽毛球队的王者林丹。征战伦敦奥运，“超级丹”所能做的只是超越自己。

Badminton men's singles only in history“Slam the”player、Unique Thomas cup WuLianGuan winner、16 pieces in the world series gold...These full of ambition of data，Belongs to China the Chinese badminton team Lin king。In the London games，“Super Dan”Can do is beyond themselves。

　　在很多人的眼中伦敦奥运会羽毛球的男单对决，就是林丹和李宗伟两个人的舞台，甚至是林丹的独角戏，可对于林丹而言，通往奥运最高领奖台的路并不平坦。今年5月林丹接受记者采访时曾表示：“拿的冠军多了，别人会以为冠军拿得很容易，但对我来说，真的不是这样，我的对手也不仅仅是一个李宗伟。”在林丹看来，伦敦奥运会不仅仅要重视李宗伟、陶菲克和盖德这几位名将，对阵名气不大的球员时也应打起十二分精神。

In many people's eyes London Olympic Games of the badminton men's singles competition，Lin Dan and LiZongWei two is the stage，Even the stand-up Lin，But to Lin speaking，The top of the podium to road is not smooth。In may this year, Lin Dan when accepting a reporter to interview has said：“The champion of the take，The other people will think champions take very easy，But to me，This is not really，My opponent also is not only a LiZongWei。”Lin Dan looks in，London Olympic Games should not only pay attention to LiZongWei、TaoFeiKe and gerd several star，Against of lesser known players should play an extremely spirit。

　　纵观最近几年的羽毛球男单赛场争夺，林丹和李宗伟可谓是冤家路窄，两人接连在奥运会、亚运会和世锦赛决战中相遇，而凡是大场面笑到最后的都是林丹。不过这并不意味着男单金牌就可以提前计入超级丹的名下，谁都无法忘记去年世锦赛李宗伟将林丹逼入了绝境，而陶菲克和盖德尽管状态下滑，可他们的实力和经验依旧不可小觑，轻视他们很可能就付出惨痛的代价。

In recent years the badminton men's singles for the game，Lin Dan and LiZongWei it is YuanGuLuZhai，Two people were in the Olympic Games、The Asian games and world championships to meet in battle，And those that big smile finally is Lin Dan。But this does not mean that men's singles gold can be included in the super Dan's name in advance，Who can forget the world championships last year LiZongWei will Lin Dan up the wall，And TaoFeiKe and gerd although dropped，But their strength and the experience is still cannot small gaze，Contempt they might be pay a terrible price。

　　林丹说：“羽毛球赛场是一个很奇妙的舞台，很容易出现黑马，一些国家不错的运动员，都能够在奥运会赛场上与你好好较量一番。所以我觉得主要的对手不只是停留在李宗伟、陶菲克和盖德顶尖的运动员。其实有很多，像日本、韩国和印度一些你可能不太了解的选手，像谌龙去年世锦赛首轮被淘汰，因此必须全力以赴，才有可能赢得比赛。”

Lin Dan said：“Badminton court is a very wonderful stage，Very easy to have the black horse，Some countries good athletes，All can in the Olympics and you take a fight on。So I think the main opponent not only stay in LiZongWei、TaoFeiKe and gerd top players。There are many，Like Japan、South Korea and India some you may not know much about the player，Like ChenLong first-round series world championships last year，So must go all out，Might just win the game。”

　　对于阴沟翻船，相信林丹不会陌生。2004年雅典奥运会作为夺冠大热的他正是在首轮出局，刹那间从巅峰跌落到谷底。四年后的北京奥运会，林丹完成自我救赎。对于从雅典到北京这四年的轮回，林丹表示：“从北京到伦敦，最大的变化应该是学会拿得起和放得下，很多时候看来输球可能是一件不太好的事情，或者很糟糕，但是随着时间过去了以后，可能某一刻，某一个眼神，某一个动作都会被很多人一辈子记得。”

Four-point advantage for，Believe not strange Lin。The 2004 Athens Olympic Games as hotly fancied he is out of in the first round，From the top to the bottom for fall。After four years of the Beijing Olympic Games，Lin Dan complete self-salvation。For from Athens to Beijing this four years of reincarnation，Lin Dan said：“From Beijing to London，The biggest change is to learn to be affordable and to put next，Many times seems to lose might be a not very good things，Or a bad，But as time passed after，Could one moment，A look in the eyes，A movement can be a lot of people remember all my life。”

　　林丹曾在一次接受采访时谈到从青涩小子到天王自己经历了三次转折，如果说14岁时跟随队伍去福建的莆田南日岛军训了20天，让他拥有了崭新的人生观，如果说雅典奥运会的惨败则令他更加勤奋，那2008年奥运会上的登顶则让超级丹对事业和人生有了全新的认识。“奥运冠军、世界冠军、世界第一的头衔，我觉得这都不是我想要的。我一直认为叶诚万、陶菲克、盖德都是伟大队员，这与成绩无关，你可以从他们每个人的身上感觉到他们对事业的追求。我也希望通过自己将来的努力，当将来退下来，让人们觉得林丹是一个非常伟大的运动员，能够和他们靠近，我觉得这是一个非常荣幸的事情。”林丹说。

Lin Dan was in an interview from green to set about his experience boy three twist，If the age of 14 of the squad to fujian putian NaRi island military training for 20 days，Let him have a new outlook on life，If the Athens Olympic Games makes him more diligent defeat，The 2008 Olympic Games, let the top of career and life super Dan new understanding。“Olympic champion、The world champion、The title of the world，I think this is not what I want。I've always thought hendrawan、TaoFeiKe、Gerd are great players，This has nothing to do with the result，You can from each one of them, feel them to the cause of the pursuit。I also hope that through the efforts of the future，When the future steps down，Let people feel Lin Dan is a very great athletes，And they can be near，I think this is a very honor。”Lin Dan said。

　　林丹即将踏上伦敦奥运的征程，他知道自己的对手不仅仅是一个李宗伟，还有陶菲克和盖德，还要警惕黑马的出现，他更知道自己除了冠军还要成为“非常伟大的运动员”，对于林丹能够梦想照进现实，相信每个人都不会怀疑。

At the London games journey to step on，He knows his opponent is not only a LiZongWei，And TaoFeiKe and gerd，But to challenge the emergence of the black horse，He more aware in addition to become champions“Very great athletes”，According to Lin Dan can dream into reality，Believe that everybody would not doubt。

【成长故事】 【Growth story】

5岁迷上羽毛球 5 years old on badminton fans

　　林丹的爸爸和妈妈都是体育爱好者，爸爸喜欢打乒乓球和排球，妈妈游泳，还打篮球，经常代表上杭县去龙岩参加比赛。有一次，林丹跟着他们一起去体育馆玩儿，他第一次看到了羽毛球。看见小朋友们跑来跑去，挥拍、接球，林丹一下子被吸引住了，好像是找到了一种对味的感觉。那一年，林丹5岁。在业余班，林丹是唯一用左手打球的孩子，教练因此对他特别关注。虽然因为年龄太小，林丹的技术水平在班里并不是最好的，但他的身体素质很突出，当时班里进行技术评定，他的基本动作、步法，前后摸球线等项都名列前茅。

Lin Dan's father and mother is is sports lovers，Dad like to play table tennis and volleyball，Mother swimming，Still playing basketball，Often represent ShangHangXian to longyan to take part in the game。once，Lin Dan followed them go to the gym to play together，The first time he saw the badminton。See the children ran，swing、catch，Lin Dan suddenly be attracted，As if found a DuiWei feeling。That year，Lin Dan 5 years old。In amateur class，Lin Dan is the only the children play with his left hand，Special attention to his coach so。Although because of age is too small，The technology level of Lin in the class is not the best，But his body quality is very outstanding，At that time the technical assessment on in the class，His basic action、footwork，Touch the ball before and after line and so on a comes top。

9岁在泪水中成长 9 years old in tears in the growth

　　1992年，9岁的林丹顺利进入福建省体校，来到了距上杭县600公里远的福州。在省体校的第一个学期，林丹是伴着泪水度过的。

1992 years，9 years old Lin smoothly enters who in fujian province，Came to 600 kilometers away from ShangHangXian fuzhou。In the provinces who first semester，Lin Dan is spent with tears。

　　自从把他送到福州的爸爸妈妈走后，他就开始哭，几乎天天都要哭上一场。甚至有时在训练的时候，练着练着想家了，小林丹就哭起来了，教练一看，就先让他站在一边，哭完了再练。训练完了，回到宿舍，他独自一人常常发呆，不知不觉中又开始哭起来。

Since sent him to fuzhou father mother left，He began to cry，Almost every day on a crying。And sometimes even during exercise，Practice the practice to think home，Small Lin Dan began to cry，Coach a look，First let him on the other side，Cry over again practice。Finished training，Return to dormitory，He alone often stunned，Imperceptible in and began to cry。

　　挺过了最初的适应期后，林丹不服输、自尊心强的特点便显现出来。很快，他学会了换衣服、洗床单，独立生活的能力明显增强，在训练中更是特别要强。林丹妈妈说，有一次，林丹发烧打点滴，但他却不愿耽误训练，没有向教练请假，从医院回来便继续投入训练了。

Pretty past the initial period of adjustment，Lin Dan up、The characteristics of strong self-respect to the fore。soon，He learned to change clothes、Wash the sheets，The ability of independent life is obviously increased，In training is special action。Lin Dan mother said，once，Lin Dan fever was put on a drip，But he was reluctant to delay training，No coach to leave，Came back from the hospital will continue to devote to training。

14岁在部队经受洗礼 14 years old in forces undergo baptism

　　1995年，在全国青少年比赛中，林丹获得了男单冠军，被解放军队看中。之后没多久，林丹便接到了解放军队的录取通知，12岁的他就这样跨进了军队的大门，成为一名军人。

1995 years，In the national youth games，Lin Dan won the men's singles title，By liberation army to ask。Soon after，Lin Dan and received the liberation army of admission，At the age of 12 into the door of the military so，Become a soldier。

　　刚去部队的时候，林丹要洗澡，就问澡堂在哪儿，几点有热水。班长告诉他这里洗澡不用热水。结果在部队的20天，林丹只洗了3次澡，也就是用凉水冲一下便赶快穿上衣服。

Just go to the troops，Lin Dan to take a bath，He asked baths in where，Some hot water。The monitor told him here without hot water bath。The results of the 20 days in the army，Only three times Lin wash bath，Also is to use cool water rushed a while and hurry to put on his clothes。

　　林丹说自己在赛场上的那股霸气是与生俱来的，事实上，这股霸气是缘于他从小不服输的性格。这股不服输的劲头让林丹在无论多么苦多么累的情况下都不愿低头，从地方体校到军队，他的这种性格得到了更好的锤炼。

Lin Dan says he is in the back on the control that ambition is born with，In fact，The show is because he had not agree character。The competitive strength let Lin Dan in no matter how bitter how tired of not willing to bend down，Where the army from who，His this kind of character got better world。

20岁成为“超级丹” 20 years become“Super Dan”

　　2002年8月22日，不满19岁的林丹竟登上国际羽联排名第一的位置，尽管保持的时间仅有一周。自2002年首夺公开赛冠军起，林丹在世界羽联超级系列赛和各项国际大赛中获得大量冠军。从2004年到2008年几乎四年时间占据男单世界排名第一的宝座，被世界羽联和媒体称为“超级丹”。

22 aug. 2002，Dissatisfaction at the age of 19 on the international badminton federation Lin Dan was the number one position，Although keep just one week time。Since 2002, took up the first open champion，In the world what his super series and various international competition makes great champion。From 2004 to 2008, almost four years to occupy the men's singles world rankings for the first throne，Is the world badminton federation and media called“Super Dan”。

　　本报记者 闫珍珍

Our correspondent 闫珍珍