澳大利亚射击运动员拉塞尔·马克实在想不通，他和妻子劳琳都要参加奥运会射击比赛，可是两人却不能在伦敦奥运村里住进同一个房间！

Australia shooting athletes Russell · mark really think impassability，He and his wife LaoLin take part in the Olympic Games shooting game，But two people but not the Olympic village in London to live in the same room！

　　原来，澳大利亚奥委会不仅不允许运动员在奥运期间服用安眠药(部分运动员使用安眠药来保证睡眠，奥委会担心这会损害运动员健康)，还不允许运动员夫妻或者男女朋友在奥运期间共享一个房间。曾在1996年夺得奥运射击金牌的拉塞尔抱怨说：“这是澳大利亚奥委会的问题，我想和妻子住在一起，这个要求是正当的，我感觉我们受到了歧视。”

The original，The Australian Olympic committee not only don't allow athletes during the Olympic period of sleeping pills(Some athletes use sleeping pills to ensure that sleep，Ioc worry that this would damage healthy athletes)，Still not allow athletes to husband and wife or friends in men and women during the Olympics sharing a room。Once in 1996 won the Olympic gold medal Russell complained that shooting：“This is the problem of Australian Olympic committee，I think and his wife live together，This requirement is justified，I feel we received a discrimination。”

　　劳琳透露：“澳大利亚奥委会告诉我们，如果我和老公想住在一起，我们只能从奥运村退房，然后自己付钱去住旅馆。我从奥委会官员那里得到了电子邮件，现在一切都无法改变了，我真的很郁闷。”不过，这对夫妻并不打算用退出奥运会来表示抗议，拉塞尔说：“这会激励我在比赛中表现更好。在他们看来，和妻子住在一起，会让我们从比赛中分神，其实，当初根本就不该让我和妻子坐同一架飞机来伦敦。”

LaoLin revealed：“The Australian Olympic committee tell us，If my husband and I want to live together，We can only check out from the Olympic village，And then pay for yourself to a hotel。I'm from Olympic officials received E-mail，It's all can't change，I'm really very depressed。”but，The couple is not going to use out of the Olympics to protest，Russell said：“It will inspire me in the game better。In their view，And his wife live together，Will let us from game distracted，In fact，Had should never have let my wife and I sit the same flight to London。”

　　美国游泳名将罗切特曾说，奥运会期间，估计有70%到75%的运动员在世界上最大的“男女混合公寓”——奥运村里发生性行为。一名不愿透露姓名的奥运女将透露，运动员们把自己比赛结束之后的日子叫做“光荣日”，终于可以尽情参加派对，悉尼奥运会的奥运村用光了70000只安全套，其实不全是被消耗掉的，还有些运动员把安全套当做奥运纪念品带走。而奥运村发放的安全套上都印有奥运宣传标语，北京奥运会时上面就印有“更高、更快、更强”。(张楠）

The American swimming star ROM cut, has said，During the Olympic Games，An estimated 70% to 75% of the players in the biggest in the world“Mixed apartment”-the Olympic village sex。A don't wish to be named, said the rites，The athletes to end the day of the game after called“Glory day”，Finally can enjoy the party，Sydney Olympic Games of the Olympic village running out 70000 condoms aside，In fact is not all of it is consumed，Also some athletes condom as the Olympic souvenir away。And the issue of the Olympic village condom they've Olympic publicity slogans，Beijing Olympic Games with them“higher、faster、stronger”。(ZhangNan）