昨日，足协杯第四轮的比赛全面打响，主场作战的大连阿尔滨队凭借李?阿迪和胡兆军的进球2： 0淘汰沈阳沈北，晋级足协杯8强。

yesterday，The fourth round of the fa cup game comprehensive began，The dalian coast's home games team with li?Arden and HuZhaoJun goal 2： 0 eliminated shenyang north，Promotion of the top eight fa cup。

　　由于在提前进行的一场足协杯比赛中成都谢菲联1： 2输给了杭州绿城，这也意味着沈阳沈北队成为了中甲球队征战足协杯的独苗，不过从刘志才的首发名单上来看，沈北队并不打算赢得比赛。而赛前高调喊出要晋级八强创造队史最好成绩的大连阿尔滨也仅仅派出了替补阵容出战。

Because in to advance the a fa cup game XieFei league 1 chengdu： 2 lost to hangzhou green city，It also means that shenyang north team became medium armor for the fa cup team an only child，But from the start LiuZhiCai list and see，Shen north team wasn't going to win the game。And high-profile shout out to promotion before the last eight of the history of creation team best result of dalian coast's only sent the second unit to the fight。

　　相比于联赛中低迷的状态，沈北队在足协杯上的表现可谓顺风顺水，尽管本场比赛以替补球员出战，但是开场后沈北队却表现出良好的状态，在控球率上和进攻方面都稍占优势，直到比赛进行到30分钟，大连阿尔滨孙铂前场右侧32米外任意球开出，沈北门将欧亚扑球失误，混乱中李?阿迪近距离劲射空门打破僵局。

When compared to the league in the doldrums of the state，Shen north team in the fa cup is the expression of the automatics，Although the game reserve player to play，But after the opening is it showed good teams north of the state，In the ball possession and offensive are slightly dominant，Until the match to 30 minutes，Dalian coast's platinum front sun right 32 meters on the free kick，Shen will save the ball north Eurasian mistakes，Chaos lee?Arden close shot an empty net break the deadlock。

　　可以说大连阿尔滨的这个进球成为了全场比赛的转折点，失球之后，沈阳沈北队球员们的状态和心气显然较前30分钟逊色不少，尽管下半场刘志才调整了阵容先后换上了朱嘉琦、范柏群和田依浓，但是沈北队的进攻并不见起色，反而在比赛的伤停补时阶段又让大连阿尔滨的胡兆军任意球得手。

Dalian coast say this goal's become the turning point of the game，After clean sheet，Shenyang north team players state and it is obviously the more before 30 minutes less a few，Although the second half LiuZhiCai adjusted the squad has changed into the ZhuJiaQi、FanBaiQun hetian in thick，But is the attack and north team does not see improvement，But in the game and make dalian's stage when the coast HuZhaoJun free-kick grab。

　　赛后，沈北队的主教练刘志才坦言：“这场球就是以锻炼队伍为主，我们没有什么想法，比赛中派上了文虎一等几名之前一直有伤的球员出场也是为了下轮联赛做准备，足协杯这场比赛我们就是按照教学赛来打，从比赛的过程来看，还是达到了效果。”

After the game，Shen's coach LiuZhiCai said north：“The game is to exercise team to give priority to，We have no idea，Game on a singh sent several of the injured players play until the next round and also for the league for preparation，This game is that according to the fa cup teaching "to play，From the process and see，Or to the effect。”

　　记者高鹏实习生李钰

Reporter GaoPeng interns LiYu