3年！2009年4月18日正式出发，昨日抵达伦敦，正骑行向终点——格林威治。

3 years！April 18, 2009 officially start，Arrived in London yesterday，Are riding toward the finish--Greenwich。

　　8000公里！从北京到伦敦，梅根和她的团队要骑行超过8000公里。每天骑行不超过30公里，每年骑行8个月。

8000 km！From Beijing to London，Megan and her team to ride more than 8000 miles。No more than 30 km bike every day，Riding a year 8 months。

　　从北京骑马到伦敦，这种疯狂的念头估计没有多少人敢尝试，但是3年前，偏偏有三个怀揣同样梦想的“神人”准备结伴完成这一看似不可能完成的任务。他们于2009年4月18日从北京出发骑马奔赴2012年夏奥会主办城市伦敦，计划用3年的时间完成“北京-伦敦骑马友谊大穿越”。

Ride from Beijing to London，The crazy idea estimates that not many people dare to try，But three years ago，There are three carries are the same dream“The man of god”准备结伴完成这一看似不可能完成的任务。In their on April 18, 2009 to start from Beijing ride to the 2012 summer Olympic host city London，Plans to use 3 years time to finish“Beijing-London riding friendship big through”。

　　现在，这群勇敢的人马上就将完成自己的梦想，终点已经近在咫尺。

now，These brave people immediately will have completed his dream，The end is near at hand。

　　这个团队由三个人组成——今年63岁的英国老太太梅根(英国长途耐力马术协会前任主席)、号称“马疯子”的武汉人李荆和另一位中国“马痴”彭文朝(北京“的哥”)，他们将骑马前往英国首都伦敦，期望能在2012年伦敦奥运会开幕之前到达。

The team consists of three members this year-63-year-old British lady megan(British long endurance equestrian association, former chairman)、claims“The horse madman”Wuhan people LiJing and another Chinese“The horse chi”PengWenChao(Beijing“'s”)，They will ride to the British capital London，Expect to be able in the London 2012 Olympic Games arrive before opening。

　　尽管他们的壮举令人钦佩，但目前该团队的赞助情况不是很理想，成员基本上处于自费行走状态，但这却无法阻挠这群勇士的一腔热血。

Although their feat is admirable，But the team sponsor of the situation is not very ideal，Basically a member state walk at one's own expenses，But this cannot block the group of the mighty one cavity warm blood。

　　梅根说，在英国，人们也对我们的行动感到惊讶，认为是一个疯狂的举动，“我没有疯，只是喜欢骑马环球旅行，周围更多的人羡慕我，因为他们自己没有时间去做这样好玩的事情。”

Megan said，In Britain，People also to our actions to be surprised，Think is a crazy behavior，“I'm not crazy，Just like horseback riding to travel around the world，More people around envy me，Because they don't have the time to do so fun。”

　　从北京到伦敦，梅根和她的团队要骑行超过8000公里，他们约定每天骑行不超过30公里，每年骑行8个月。

From Beijing to London，Megan and her team to ride more than 8000 miles，They agreed to not more than 30 km bike every day，Riding a year 8 months。

　　功夫不负有心人，经过长达3年的骑行，梅根一行现在已经抵达了英国境内，他们在7月14日从纽黑文出发，昨日已经到达了伦敦的贝克利斯区，正好赶上了奥运圣火在伦敦的首日传递。

Not much later，After more than three years of riding，Megan a line has arrived in the British territory now，They in July 14 from new black text start，Yesterday is reached London baker liss area，正好赶上了奥运圣火在伦敦的首日传递。

　　现在他们又开始向格林威治骑行，这将是这趟历时3年的骑行壮举的终点。 (华 西）

Now they began to the Greenwich ride，This will be the trip last three years riding feat the end point。 (China west）