昨日，花游队的姑娘们赶上跟国羽、跳水队一同出征，尽管过往成绩不如这两支拿冠军拿到手软的队伍，但是这些身材苗条面容姣好的姑娘却在天坛公寓门口赚足了人气，吸引了好多路人驻足观望。

yesterday，Swim team spent the girls with countries catch up with the primaries、TiaoShuiDui war together，Although past performance as the two hands to get the champion team，But these slim girl but due to face in the temple of heaven apartment door to make enough popularity，To attract a lot of passers-by stop on the fence。

　　在运动员公寓楼内，花游队的小师妹们为出征的师姐们每人都送上了一串红色的千纸鹤，日本籍主教练井村雅代与队员们在大厅合影留念后才走出公寓。

In the athletes apartment building，Flowers of the small division younger sister swam team for each of the names of the fellow apprentice to a string of color origami，Well, a Japanese national coach, generation and the players village in the hall after for a photo only out of the apartment。

　　北京奥运会，中国花游队实现了奖牌零的突破。谈到此次在伦敦的目标，井村雅代直言：“队员们练了这么久，也付出了艰辛的努力。我们的目标就是全面超越北京，对此我们也充满信心。我相信伦敦成绩一定会比北京更好。集体项目上次我们是铜牌，这次最低目标是超过这个名次。”(记者胡莹)

The Beijing Olympic Games，Chinese spend swim team achieve MEDALS breakthrough。Talking about this in the London goal，Well, the truth and the village：“The players practiced for so long，Also pay a strenuous efforts。Our goal is full beyond Beijing，This we also full of confidence。I believe that London will better results than Beijing。Collective project last time we are the bronze medal，The minimum target is more than the competition。”(Reporter HuYing)