中新网广州7月24日电 (记者 唐贵江)记者24日从广东省体育局获悉，本次广东共有45名运动员出征伦敦奥运会，将参与跳水、射击等17个大项的争夺，目标是3到5枚金牌，其中跳水将是广东籍选手的夺金大项。

Beijing on July 24, guangzhou (Reporter TangGuiJiang)The reporter from guangdong province, 24 by learned，The guangdong has 45 athletes team at the London Olympics，Will participate in diving、Shooting of 17 sports in the race，Goal 3 to 5 gold MEDALS，Among them will be diving players by guangdong sports in gold。

　　广东省体育局24日举行新闻发布会，介绍本次奥运会广东选手的准备情况，以及部分奖励措施。广东省体育局副局长招少鸣称，本次远赴欧洲参加伦敦奥运的广东籍运动员为45名，人数居全国第二，其中10米气步枪、跳水、击剑等项目为广东队的优势项目，本次广东籍奥运冠军还将获得一辆广汽集团的传祺汽车作为奖励。

Guangdong sports 24, at a news conference，Introduce the Olympic Games for the guangdong player，And part of incentives。Guangdong sports department, deputy director of the recruit less sound says，This far go to Europe to attend the London games by the guangdong athletes for 45，Number the second nationwide，Including 10 m air rifle shooting、diving、Fencing etc projects for the advantage of guangdong project，The guangdong national Olympic champions will gain a car GuangQi group of transmission of kei car as a reward。

　　据悉，目前广东籍奥运会运动员中的夺冠热门人选为易思玲、何冲和何姿，其中将于北京时间7月28日参加女子10米气步枪决赛的珠海运动员易思玲，有望冲击中国军团的奥运首金；在刚刚结束的奥运测试赛中，易思玲排名第二，仅在最后一环被逆转0.5环错失第一名。

It is reported，At present by the guangdong Olympic athletes favourites for YiSiLing candidate、Chong he and HeZi，One of which will be in Beijing on July 28, time in the final of the women's 10 m air rifle shooting YiSiLing zhuhai athletes，Expected to impact the legion's China the first Olympic gold；In the end of the last Olympic test just，YiSiLing in second，Only in the last reverse a ring ring miss the first 0.5。

　　跳水和击剑也是本次广东籍运动员的夺金热点，在中国跳水队12人名单中，何冲、何姿、罗玉通、张雁全等都来自广东，他们有可能摘得3至4枚金牌；来自广东的击剑世锦赛冠军马剑飞、朱俊、雷声为男子花剑队主将，也有冲击奥运团体冠军的实力。

Diving and fencing also the guangdong athletes by getting hot，In China TiaoShuiDui 12 people list，Chong he、HeZi、LuoYuTong、ZhangYan congruent are from guangdong province，They are likely to be winning three to four gold MEDALS；The fencing world champion from guangdong which fly、ZhuJun、For the man HuaJianDui Lord of thunder，Also have impact the Olympic group champions。

　　在2008年北京奥运会中，广东有74名运动员参加26个大项、52个小项的角逐，共有6个项目、7人次获得7枚金牌，比雅典奥运会的6枚金牌多出一枚。广东省体育局称，本次伦敦奥运广东运动员目标锁定3至5枚金牌，由于这次奥运会在异国他乡作战，体育局方面预计难度将比北京奥运会大得多。(完)

In the 2008 Olympic Games in Beijing，Guangdong have 74 athletes and sports、52 xiao xiang competition，Total of six projects、Seven people have seven gold MEDALS，The Athens Olympic Games than six gold MEDALS from a medal。Guangdong sports department says，The London Olympics guangdong athletes target 3 to 5 gold MEDALS，Because the Olympic Games in a foreign country operations，In sports than the Beijing Olympic Games will be expected to difficulty。(finish)