北京时间昨日晚上大约22时，郎朗微博上发了一条“刘翔，加油！看我们后援团的阵容强大不？”原来是郎朗和他的母亲与刘翔的父母昨天在伦敦不期而遇，并且在他们下榻的酒店一起喝了茶。刘翔父母的牵线搭桥，让郎朗和远在德国训练的刘翔通了一次电话，他们相谈甚欢，大有相见恨晚之情。随后在北京时间22时45分左右，刘翔转播了这一条消息，并附上一句“大叔！小哥哥！大阿姨！小阿姨！你们都来了！！！等着我啊。 ”似乎有些让人摸不着头脑。其实不难想象，刘翔是迫切想来到伦敦，与自己的父母团聚，看这情形，刘翔似乎已经与郎朗称兄道弟，感情甚好了。

Beijing time yesterday night when about 22，Lang lang micro blog hair 1“Liu xiang，Come on！See our strong lineup of the round？”It is lang lang and his mother and liu xiang parents yesterday in London by chance，And in their hotel drink tea together。Liu xiang parents' matchmaking，Let lang lang and far Germany training liu xiang tong a telephone，They agree fairly together，A brief encounter of love。Then in Beijing time when 22 45 points or so，Liu xiang match on the news，And attach a“uncle！The brother！Great aunt！Small aunt！You all to the！！！Waiting for me,。 ”It seems that some let people confused。It is not hard to imagine，Liu xiang is keen to come to London，And his parents reunite，Look at the situation，Liu xiang seems to have very intimate with lang lang，Very good feelings。

　　能够有这次机缘，也不能不说是这届奥运会的功劳。在7月21日，郎朗告别法国蓝色海岸，来到英国参加2012奥运火炬接力跑。在中国茶馆开馆仪式上，两家人碰面了，据说在电话中，郎朗还承诺等奥运会结束后教刘翔弹钢琴。其实在这之前郎朗和刘翔就有过接触，比如他们在微博上互粉互动，只不过是没有像这次一样的直接对话罢了。前不久，郎朗在伦敦开办音乐会的时候，刘翔也刚参加完钻石联赛伦敦站的比赛，郎朗有邀请刘翔前去听他的音乐会，但由于刘翔要在赛后马上飞赴德国进行训练，所以遗憾地错过了那场演奏。

To have this chance，Also have to say that the Olympic Games of the credit。On July 21,，Lang lang to say goodbye to the French blue ocean，To come to the UK to participate in the 2012 Olympic torch relay。In the opening ceremony of China tea house，The two families crossed，It is said that on the telephone，Lang lang also promised after the Olympic Games such as teach liu xiang playing the piano。Actually before that lang lang and liu xiang had contact，Such as they in micro blog mutual powder interaction，Just not like this direct dialogue just。Not long ago，Lang lang in London afterwards the concert，Liu xiang is just for the diamond league London of race，Lang lang has invited to listen to his concert liu xiang，But liu xiang having to fly to Germany for training，So sorry to miss the play。

　　记者唐舸 实习生李彦君

Reporter TangGe interns LiYanJun