“这里怎么这么热？”“孙杨在哪里？”这是记者日前在伦敦水上运动中心内的看台上听到最多的两句话。虽然汗湿了衣裳，一些国外记者——主要是韩国媒体记者仍然在耐心等待着孙杨的到来。

“What's so hot？”“SunYang where？”This is a reporter in London before water sports center in the stands heard the most two words。Although his sweaty her dress，Some foreign reporters, mainly is the south Korean media reporters still in waiting patiently SunYang arrival。

　　“你是中国记者？你知道孙杨什么时候会来吗？”一名韩国KBS电视台记者一见到记者的东方面孔就跑过来问。

“You are a Chinese reporter？Do you know what time SunYang will come？”A south Korean KBS TV reporter saw reporter Oriental faces will run to come over to ask。

　　当得到“不知道”的答案后，他非常郁闷地说：“原来你也不知道。我们从中午就开始等了。孙杨不说话不接受采访都没关系，我就想看他一眼。事实上，他的一切我们都想知道。”他和几位同事早就架好了机位，希望能拍到“小白杨”的风采。

When get“Don't know”Answer after，He was very depressed：“So, you don't know。We from noon began to wait。SunYang don't talk not to accept an interview, it doesn't matter，I want to see his one eye。In fact，All his we all want to know。”He and several colleagues would have a good flight reservation，Hope to take“Small poplars”presence。

　　世锦赛男子1500米自由泳冠军孙杨在伦敦奥运会游泳首日比赛中就将与韩国名将、北京奥运会冠军朴泰桓在400米自由泳项目上一分高低，两人还将在之后的200米和1500米自由泳中碰面。朴泰桓是韩国游泳的一棵“独苗”，因此韩国媒体对孙杨无比关注。

World championships in the men's 1500 m freestyle title SunYang in London Olympic Games the game will be the first swimming with South Korea's、Beijing Olympic champion in the 400-meter freestyle PiaoTaiHuan items in high and low points，Two men will be in the after 200 m and 1500 m freestyle relay to meet。PiaoTaiHuan is South Korea swimming a tree“An only child”，So the south Korean media attention to SunYang matchless。

　　“我太期待第一天的比赛了，他们的实力不分伯仲，我认为谁胜谁负主要取决于当天的发挥，不过我对朴泰桓有信心。”这名记者边抹着汗边兴奋地说，不过他马上又叹起气来，“孙杨到底什么时候出现啊，这里实在太热了。”

“I look forward to the first day of the game too，Their strength is not divided into two，I think who-who mainly depends on the day's play negative，But I have confidence to PiaoTaiHuan。”The reporter edge wipes a sweat edge said excitedly，But he quickly sigh up breath，“SunYang what time appear，Here is too hot。”

　　这时看台上忽然出现一阵骚动，原来几名中国泳将出现在了泳池边，几名韩国记者马上从椅子上跳起来指着他们问：“哪个是孙杨？”不过可惜的是，哪个都不是。“什么？都不是？孙杨，你到底在哪里啊？”他几乎已经在哀嚎了。

At this time the stands to appear suddenly a riot，Several of the original Chinese swimmer in the pool，Few of the south Korean reporters immediately jumped in the air as they asked：“Which is SunYang？”But unfortunately，Which is not。“what？Are not？SunYang，You in where？”He has almost in whining。

　　一名日本记者则指着泳池中一人询问，“你帮我看看那个是不是孙杨啊？”事实上他费了好大劲找到的泳池中游自由泳的中国选手是小将郝运。

A Japanese reporters were pointed to pool in a person to ask，“You help me look at that is SunYang ah？”In fact, he made an effort to find the middle China's freestyle swimming pool is HaoYun teenager。

　　焦刘洋和郝运的教练刘海涛告诉记者，这已经有好几个外国记者问过他了，不过由于中国游泳队内是分开训练的，他也不知道孙杨的行踪。(李嘉 谭晶晶)

JiaoLiuYang and HaoYun coach rehel JMJ told reporters，This has had several foreign reporters asked him，But because China's swimming team is in the separate training，He also don't know SunYang whereabouts。(LiJia TanJingJing)