“就这样被你征服，切断了所有退路，我的心情是坚固，我的决定是糊涂……”14日晚的虹口足球场，现场2万余名球迷齐声高歌《征服》，感谢朱骏把德罗巴带到上海。1周后，德罗巴通过训练、生活等不同渠道，更好地诠释了“征服”的真正含义，把这首脍炙人口的歌曲，以一种不同寻常的方式，传向中国的大江南北。

“Are you conquer，Cut off all retreat，My mood is strong，My decision is confused......”14 of the late hong kou football stadium，The more than 20000 fans sing chorus《conquer》，Thank ZhuJun didier drogba to Shanghai。One week after，Didier drogba through the training、Life and so on the different channels，Better annotation“conquer”The real meaning of the，The first popular songs，In an unusual way，To the great river north and south of China。

申花队员：能力笃定称霸中超 Shenhua players：With super ability seek hegemony

　　抵沪次日，尚未完全调整完时差的德罗巴，便摆出一种敬业的姿态，主动请求参加恢复训练。他清楚地知道如今处于联赛积分榜下游的申花，比任何时候都需要他的加入。

Touchs Shanghai the next day，The time has not yet fully adjustment of didier drogba，He put on a kind of professional attitude，Active request to return to training。He knows it is now in the league table of shenhua downstream，More than ever need him to join。

　　有了如此清晰的头脑，德罗巴训练的认真程度，远胜于同时期的阿内尔卡。即便是期间随队远征长春，但在客场回来的第二天下午，德罗巴便按时出现在康桥基地的训练场上。那天，他除了按时无误地完成教练组为他量身定做的魔鬼训练外，还在训练的后半段参与了全队之间11对11的半场小范围对抗。这次仅仅30分钟左右的对抗，让所有申花一线队队员感觉：以德罗巴的能力，称霸中超简直绰绰有余。

With such a clear mind，Didier drogba training serious degree，Far better than the same period of nicolas anelka。Even with the team during the expedition changchun，But in the second day of the road back in the afternoon，Didier drogba will appear on time in Cambridge, the base of the training ground。That day，Besides his right on time to complete the coaching staff to fit him the devil outside training，Also in the second half of the training in the 11 of 11 half between small range against。The only 30 minutes for the fight，Let all shenhua first team players feel：The ability to didier drogba，Seek hegemony super can more than sufficient。

　　分组中与德罗巴有过正面对抗的老将于涛，在前往广州的飞机上说道：“他除了体能还无法胜任90分钟的比赛之外，身体对抗、控球感觉、射门感觉都已恢复得差不多了。那天对抗训练，不是我们不想防住他，真的是他像有金钟罩一样，普通球员根本无法贴住他，更别谈什么身体对抗了。”

In the group with didier drogba had positive against veteran YuTao，In the plane to guangzhou said：“He is not competent for physical fitness in addition to the 90 minutes from the contest，Body against、Possession feel、Shot senses were close enough。That day against the training，Not we don't want to guard him，Is it really him like a golden bell hood，Ordinary player can't stick him，Don't talk about what more body to fight。”

　　用申花外援后腰波西奇的话来说，魔兽之所以被称为魔兽，是因为在他“兽人”一样的身体背后，隐藏着“魔术师”般细腻的技术。

Shenhua foreign aid with posey's small words，Warcraft is called the warcraft，Because in his“orcs”The same body behind it，hidden“The magician”Kind exquisite technology。

　　与富力一役前的踩场训练中，巴蒂斯塔特意安排德罗巴、阿内尔卡和乔尔3人进行30米外的射门训练，门将由队务老章临时充当。面对这个年过半百的朋友，德罗巴没有选择和乔尔一样的爆射，也没有像阿内尔卡那样心慈手软地推射，而是以一脚绵里藏针的远距离吊射死角，攻破了老章把守的大门。值得一提的是，身高不足，恰恰是被蒂加纳戏称为“第四门将”老章的最大弱点……

And FuLi before the game on the field in training，Batista arranged intentionally didier drogba、Nicolas anelka and Joel 3 people outside the 30 m shooting training，Goalkeeper team affairs by old chapter as a temporary。Face the year lead half hundred friends，Didier drogba have no choice and Joel the same shot blasting，Also not like nicolas anelka to finish that with kid gloves，But with a foot of petitions to long distance audacious blind Angle，The old guard against chapter of the gate。It is，Height shortage，Just be dubbed's Ghana“The fourth goalkeeper”Old chapter of the biggest weakness......

　　“他太可怕了，简直就是一台进球机器。”对于熟悉了才一个星期的魔兽，波西奇如此评价：“他能在极短的时间内洞察出对手的弱点，并以一种最为有效的方式解决问题。我以前见过的所有球员，包括阿内尔卡，都不具备这样的实力，真的令人不敢相信。”

“He is too terrible，It is a goal machines。”For just a week with the warcraft，Posey, so evaluation：“He is in a very short time insight into the opponent's weaknesses，And one of the most effective way to solve the problem。I've seen all the players，Including nicolas anelka，Don't have the capability，Really can't believe。”

球队官员：可爱令人印象深刻 Team officials：Pretty impressive

　　霸气，是德罗巴在场上的专属词汇，然而，一旦离开赛场或训练场，科特迪瓦人只能用可爱与可亲来形容。

dominance，Didier drogba is on the court's exclusive vocabulary，however，Once out of action for or training，The ivory coast hitman can only use lovely and amiable to describe。

　　德罗巴的可爱，源自他内心的天真，以及对新鲜事物的好奇之心。在申花抵穗当天，德罗巴与球队其他成员一样，在下榻的五星级酒店内享用自助餐。由于广州素来以美食闻名，因而相比于中国其余城市，当地酒店的自助餐中，会出现一些比较有特色的粤菜，比如说鹅掌。

Drogba's lovely，From his heart is innocent，The new things and the curiosity of the heart。The day is in shenhua ear，Didier drogba and other members of the team，Staying in a five-star hotel in enjoy buffet。Because guangzhou to all is famous for its food，So the rest of the city than in China，Local hotel buffet，There will be some more characteristics in guangdong，For example geese's feet。

　　起初，德罗巴并未在意一个个摆在桌上，并不怎么起眼的鹅掌。但当很多申花球员和官员津津有味地“啃”起来后，魔兽忍不住了。他拖住一位队内人士，仔细询问这货为何物，当听到“鹅掌”的答案后，德罗巴皱了皱眉头怀疑道：“这东西也能吃？”迷茫的表情引来一片笑声，而魔兽最终也没能鼓起勇气品尝一番鹅掌的美味，因为在他看来，保持习惯，继续吃着牛排、羊排、寿司还有色拉，也是一个不错的选择。

At first，Didier drogba has not care about each one out on the table，How do not little geese's feet。But when a lot of shenhua players and officials with relish“chew”up，Warcraft unbearable。He took a team people，Detailed questions about the goods for what they are，hear“Geese's feet”Answer after，Didier drogba is wrinkly to knit the brows doubt way：“It also can eat？”Confused expressions draws one laughter，And the warcraft weren't able to summon up courage to taste the delicious a geese's feet，Because in his view，Keep habit，Continue to eat the steak、lamb、Sushi have salad，Also is a good choice。

　　“他很逗，时常会说一些以前发生的故事，或者做出一些天真的举动，来取悦我们。”申花新闻官表示。说到天真的举动，记者想起了在21日离沪当天的早晨，发生在候机大厅的一个细节：一名申花官员走向独自坐在那里的德罗巴，示意他已经可以登机，但德罗巴却向他指了指远方的书店，示意阿内尔卡还在那里购物，等他回来了再一起出发。听后颇为无语的俱乐部官员只能感叹：“他太注重感情了，和阿内尔卡就像扑克牌中的‘对子’一样形影不离。”

“He is very funny，Often can say some happened before the story，Or make some naive act，To please our。”Shenhua press official said。Say to the naive move，The reporter thought of in 21, the day's morning from Shanghai，Happened in the lobby of a details：A shenhua officials to sitting there didier drogba，For he has board，But drogba but he pointed to the distance to the bookstore，Nicolas anelka was still there for shopping，When he came back to go off together。After listening to the club were quite simply told officials：“He is too pay attention to feelings，And nicolas anelka is like the playing CARDS‘pairs’As inseparable。”

媒体声音：态度决定职业高度 Media voice：Attitude decides professional level

　　或许是出身贫寒的关系，成名以来，德罗巴无论做什么事情，都会一丝不苟，倾尽全力。来到申花之后亦是如此，他没有像阿内尔卡一样随性，而是仍像成名之前那样，不断严格要求自己。

Perhaps is a poor relations，Since fame，Didier drogba no matter what things，Will be conscientious and meticulous，Best efforts。Came to shenhua so it is after，He didn't like nicolas anelka as along with the gender，But still as famous as before，Constantly strict with himself。

　　尽管入队仅仅1周，但德罗巴已经能在训练中起到带头作用。热身跑，他会跑在队伍最前段；牵拉训练，他会把每个动作都做到极致，保证肌肉和韧带彻底松弛；4个方向的折返跑练习，他是全队完成最迅速、到位率最高的那个……一整套训练过后，就连客队的媒体同行，都不禁赞叹：“这种态度，真的是职业，你看看国内球员里，有哪个是像他一样的？所以说我们的队员永远达不到他的高度。”

Although up just one week，But didier drogba has to play a leading role in training。Warm-up run，He will run in the team had the most；Force training，He will put every action, really, really well，Ensure thorough relax muscles and ligaments；Four of the direction of practice reverse layup，He is the team completed the most quickly、DaoWeiLv highest that......After a set of training，Even the visitors media counterparts，Can not help admire：“This attitude，Really is a career，You look at the domestic players，What is like him？So our players never be his height。”

　　训练之余，德罗巴还在近期抽空完成了一组“虹口足球场大屏幕出场秀”的拍摄。与以往广告代言，以及参与慈善片的拍摄相比，出场秀的拍摄虽然微不足道，但魔兽依然完成得非常到位，一举一动都是派头十足，毫不亚于影帝刘德华。

Training more than the，Didier drogba is still in completing the recent a group“Hong kou football stadium for the large screen show”shooting。And past endorsements，And taking part in the filming of charity compared，Although the show played shooting was insignificant，But still finished in warcraft very much，Every move is looked every inch，No less than award winning actor Andy lau。

　　一位全程参与拍摄的申花官网工作者在制作结束后总结道：“明星就是明星，只要往那里一站，气场就是和别人不同。加上他做事的那股认真劲，拍出来的效果真的很棒！都说认真的男人最帅，现在我终于知道德罗巴为什么会有那么多的女粉丝了。”(彭敏熠)

A fully involved in the shooting of shenhua's official website after the production workers in concluded：“Stars are the star，As long as to where a station，Gas is different and others。In his work with the strands of intensity，The effect of clap out really well！All said serious men the most handsome，Now I finally know drogba why are there so many female fans。”(PengMinYi)