中新网伦敦7月24日电(记者 宗晨亮)英国当地时间24日，伦敦奥运会中国代表团团部抵达伦敦。中国代表团副团长肖天表示：来了以后争取运动成绩和精神风貌双丰收。

London on July 24,(Reporter ZongChenLiang)British local time 24,，London Olympic Games the Chinese delegation arrived in London division。The Chinese delegation deputy-heads shaw day said：To the athletic performance after and mental outlook of the double harvest。

　　中国代表团另外两位副团长段世杰、蔡振华以及中国举重队、柔道队当天同机抵达伦敦希思罗机场。蔡振华和段世杰微笑地与守候的记者打招呼，但是均没有接受采访。

The Chinese delegation two other DuanShiJie vice colonel、CAI zhenhua JuChongDui and China、RouDaoDui carried the day arrived at London's heathrow airport。CAI zhenhua and DuanShiJie smile and waiting reporters say "hello"，But there were no interviews。

　　肖天在接受采访时简短地表示：“我们这次来的很顺利，飞机上大家休息都挺好的。来了以后争取运动成绩和精神风貌双丰收，大家满怀信心，信心满满。”

Shaw day when interviewed briefly said：“This time we went smoothly，The plane you rest are nice。To the athletic performance after and mental outlook of the double harvest，Everyone with confidence，With confidence。”

　　姚明、郎平、李霄鹏等中国已退役的体育明星作为中央电视台解说嘉宾，也同机抵达伦敦。

Yao Ming、Lang ping、LiXiaoPeng, China retired sports stars as the central television commentator guest，Also entertained arrived in London。