亲民维稳热点推荐
- ·体操男队出征伦敦信心足 黄玉斌:金牌
- ·热火继续补强外线 两年老将底薪合同
- ·凯塔正式宣布阿尔滨 前巴萨大将资历
- ·凯塔见面会与李明打赌 称13轮联赛至
- ·济南奥运金牌零的突破:张继科李晓霞
- ·昔日明星当解说嘉宾 姚明沉默郎平李
- ·日本欲夺金牌榜第五 15金计划其他国
- ·伦敦奥运开幕式带妆彩排 伦敦碗唱响
- ·巴里奥斯替补上场就建功 助恒大2比1
- ·德罗巴中超首演献助攻 球迷称魔兽无
- ·中国代表团举行升旗仪式 滕海滨因伤
- ·忙里忙外送别举重队友 田源调整心情
- ·快讯:马术场地障碍个人赛 德国选手夺
- ·奥运村避孕套供不应求 前奥运选手出
- ·告别四年前遗憾 焦刘洋摘金“化茧成
- ·男子拳击91KG级:王玄玄首战奥运无缘
即刻使用亲民维稳解决方案!
发掘汇报软件
使用亲民维稳全套解决方案邀请
亲稳发掘汇报系统
外媒:中国体操男队表现退步 卫冕冠军失误太多--亲稳舆论引导监测室
2012-08-01
中国体操男队在28日的奥运会男子资格赛中表现不理想,两组过后男团仅列第四,而此时另一强队德国队还未在晚间出场。中国队的对手和外媒都对这个结果感到震惊。
Chinese gymnastics in the 28, the Olympic men's qualifying performance is not ideal,Two groups NanTuan after only listed the fourth,And right now the other teams in Germany are not play at night。China's opponents and the media to the results are shocked。
中国队抽在第一组与英国队一同进行资格赛,由于失误较多,赛后竟落后东道主两分多。而英国队此次虽拥有地利人和,但赛前并不被看好。因为北京奥运会时,他们甚至还凑不齐一支队伍,而去年世锦赛上他们也未能进入团体决赛,
China smoke in the first group and take England qualify,Because mistakes more,But after more than two behind the host。And although there are the British team has,But does not favor before the game。For the Beijing Olympic Games,They even not scrape up a team,Last year, the world championships they also failed to enter team final,
对此,路透社称“中国队意外落后英国”,美联惊呼“英国队重创中国”。英国队自己也难以置信竟能领先奥运和世界双料冠军中国队。他们的领军人物史密斯说:“这真是梦幻般的比赛,简直是太不可思议了。”史密斯在2008年奥运会上的鞍马铜牌,是英国体操自1928年以来的首枚奥运奖牌。
this,Reuters says“China behind British accident”,Al exclaimed“The British team to hit China”。The British team oneself also hard to believe that he can lead the Olympic and world champions brigade in China。Their leader Smith said:“This truly is a fantastic game,It is unbelievable。”Smith in the 2008 Olympic Games on the pommel horse bronze MEDALS,Is the British gymnastics since 1928, the first Olympic medal。
路透社在报道中写道:“中国队的奥运卫冕之旅开场不利……虽然前四轮他们领先,但接下来错误一个接着一个。”美联社的报道更为详细和专业,“对中国队来说,这是个令人震惊的结果。过去十年的大部分时间里,他们牢牢占据了世界体操的主导地位。但由于北京那支‘梦之队’的成员中只剩下了陈一冰和邹凯,中国队已不再傲视群雄了”。
Reuters report wrote:“China's Olympic defending tour rolled offensively......Although the first four round they lead,But then the wrong one by one。”The Associated Press reported more detailed and professional,“China is to,This was a surprising result。Most of the past decade in time,They firmly dominated the world gymnastics of the dominant position。But as Beijing that one‘Dream team’Members of the left for Chen yibing and ZouKai,China is no longer the standings”。
美联社进一步分析道:“去年东京世锦赛上中国队的无敌地位第一次受到打击,他们在资格赛中落后日本和美国排在第三。”美联社还认为中国队的退步缘于缺少全能选手,“533的新赛制对他们也是个打击,由于多年来围绕单项选手打造队伍,他们在队伍组成上留下了难以堵上的漏洞。”
Ap further analysis road:“Last year China's world championships in Japan Tokyo invincible position first hit,They in qualifying behind Japan and the United States in third place。”The Associated Press also think brigade in China due to the lack of all-around player setback,“533 new format for them is also a blow,Due to the years around the single player build team,They left on the difficulty of team up vulnerabilities。”
赛后一个外国同行拽住记者追问了半天,对中国队在资格赛中的表现连连表示“不能理解”。一位日本同行则说,没想到中国队和日本队在预赛中都出现了较多失误。去年世锦赛亚军日本队在两组过后排在第三,比中国队多0.5分左右。美国队暂列第一,超出中国队5分多,英国队第二。(李丽、张荣锋)
A foreign counterparts after honked reporter ask half a day,For China's performance in a qualifying repeatedly said“Can't understand”。A Japanese counterparts, said,Didn't think brigade in China and Japan at the trials are appeared more mistakes。World gymnastics championships last year in two groups in the third over back,China more than 0.5 points or so。Team USA temporary row first,Beyond China more than five points,England second。(lili、ZhangRongFeng)
亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!
- 红魔事业金钱双丰收 本赛季收入望超3.5亿英镑--亲稳网络舆情监测室
- 巴塞罗那公开赛纳达尔一日双胜 顺利挺进半决赛--亲稳舆论引导监测室
- 切尔西欧联杯绝杀巴塞尔 结果让费德勒伤感--亲民维稳网络舆情监测室
- 马龙获第三张世乒赛门票 先抑后扬击败马琳--亲民维稳网络舆情监测室
- 温格吐真言不愿穆帅回英超 希望切尔西留下贝帅--亲稳舆论引导监测室
- 利物浦欧联杯不敌泽尼特 本赛季面临四大皆空--亲稳舆论引导监测室
- 申花今天抵达武汉 下午踩场训练调整发布会时间--亲稳网络舆情监测室
- 山东男篮晋级率高达94% 北京去年曾完成6%逆转--亲稳网络舆情监控室
- 舜天战亚泰拒绝再败 比赛比预定时间提前1小时--亲稳网络舆情监控室
- 日本对摔跤被剔除出2020年奥运会表示震惊和沮丧--亲稳舆论引导监测室
- 切尔西逆转曼联并非不可能 关键看老板阿布投入--亲稳网络舆情监控室
- 李娜2-0横扫卫冕冠军 晋级中网4强入围总决赛--亲稳舆论引导监测室
- 尤文向桑切斯招手 已为智利人准备2000万报价--亲稳网络舆情监测室
- 女足备战东亚四强赛预赛 主帅有信心打进决赛--亲稳网络舆情监测室