西甲皇家马德里队主教练穆里尼奥3日表示，自己的爱将克·罗纳尔多(C罗)比巴塞罗那队的梅西更有资格获得今年的金球奖。

Real Madrid boss jose mourinho 3, said，Their love g · ronaldo(Cristiano ronaldo)More than Barcelona Lionel messi eligible for this year's golden globe。

　　法新社援引“狂人”在接受ESPN采访时的话说，“对我来说，能赢得这一奖项的一定是在上赛季表现最好的球员。罗纳尔多上赛季帮助球队赢得了西甲联赛冠军。在金球奖历史上，我不觉得一个没有帮球队赢得任何重大赛事冠军的球员会得奖”。

AFP quoted“maniac”In an interview with ESPN as saying，“To me，To win this award are in last season's best players。Ronaldo last season to help the team to win the Spanish league titles。The golden globes history，I don't think a didn't help the team to win any big tournament champion players would win the prize”。

　　正因如此，穆里尼奥认定C罗比梅西更有资格获奖。“没有赢得欧冠联赛奖杯，也没有获得西甲冠军，梅西怎么能成为金球奖得主呢”？

Because of this，Jose mourinho has identified C robbie messi better qualified to the award。“Don't win the champions league trophy，And no for the liga title，Messi how can a winner”？

　　尽管梅西在上赛季以50球的表现收获西甲金靴，但巴萨却在与皇马的联赛冠军争夺战中败下阵来。凭借创西甲纪录的32场胜利，皇马赢得了球队4年来的首个西甲冠军。

Although Lionel messi in the performance of the 50 goals last season to harvest the Spanish golden shoe，But Barcelona but with real Madrid in the league title race lost out。With the la liga and record 32 victories，Real Madrid to win the team's first in four years to la liga。

　　展望新赛季，穆里尼奥信心满满。“我们拥有很多有天赋的球员，有很多解决问题的办法，我们可以踢出不同方式、不同体系、不同哲学的足球。所以说，我手中的人力资源那是相当给力”。

Look forward to the new season，Jose mourinho with confidence。“We have a lot of talent，Have a lot of solution to the problem，We could play out different ways、Different system、Different philosophy of football。so，I hand human resource that is quite to force”。

　　本月23日和29日，皇马和巴萨将会在西班牙超级杯中碰面，而新赛季西甲联赛的首场“国家德比”将于10月7日打响。

This month 23 and 29，Real Madrid and Barcelona will meet in the Spanish super cup，And the new season the Spanish league first“National Derby”Will be launched on October 7。