中新网7月31日电 据外电报道，伦敦当地警方周一宣称，自奥运会开幕式开始，他们已经逮捕了29名非法倒卖奥运会门票的“黄牛党”，其中有11人已被提出指控。

Beijing on July 31 dec foreign radios announced，London local police announced on Monday，Since the opening ceremony of the Olympic Games begin，They have arrested 29 illegal scalping tickets for the Olympic Games“HuangNiuDang”，There are 11 people has been filed。

　　负责打击“黄牛党”的官员说：“倒卖门票是违法的，这对那些希望得到第一手奥运会门票的人们来说是赤裸裸的剥削。我们会继续采取强硬手段防范任何企图从奥运会门票中非法获利的行为。”

Responsible for the attack“HuangNiuDang”Officials said：“It is illegal to sell tickets，This for those who hope to get firsthand the ticket of the people is a naked exploitation。We will continue to take strong measures to prevent any attempt to profit from the ticket in the behavior of the illegal。”

　　很多英国人为买不到奥运门票而沮丧，而当他们看到电视画面中一排排空荡荡的座位时，他们彻底愤怒了。

Many British people can't buy tickets for the Olympics and depressed，And when they saw the television pictures of rows of empty seats，They completely anger。

　　警方警告公众不要从“黄牛党”手中买票，唐宁也呼吁公众说：“如果你这样做了，那么你可能会付出高于票面价格数倍的金额，同时你也在助长犯罪。”

Police warned the public not from“HuangNiuDang”Hand to buy tickets，Downing also called on the public said：“If you do this，You may pay a higher than the price of the amount of several times，At the same time you are also deters crime。”