在北京时间昨天结束的伦敦奥运会男子举重56公斤级比赛中，吴景彪丢了中国男子举重队最稳的一块金牌，出乎意料的是，冠军被B组黑马朝鲜选手严润哲获得。加之前天周俊B组三次试举全部失败所引发的争议，“B组”成为本届伦敦奥运会举重赛场上无法避免的关键词。为此，本报记者采访一位举重省队教练，请他为“B组计划”作出解析。

In Beijing time at the end of the London Olympics yesterday man weightlifting 56 kg category in the game，WuJingBiao lost most of the firm JuChongDui Chinese man a gold medal，Unexpectedly，Group B champions were dark horse north Korea's YanRunZhe gain。And the day before yesterday ZhouJun group B three attempt failed all the controversy，“Group B”Become the London Olympics JuChongSai the inevitable keywords。For this，Our reporter interviews a lifting weights ShengDui coach，Please him for“Group B plan”Make analytical。

A组B组玄机何在 A group of group B what mystery

　　为何举重赛场会有A、B组之分？昨天，该教练作出了解答：根据规则，奥运会举重比赛中，每个单项的报名参赛人数如果超过15人，竞赛委员会将根据报名成绩的高低将参赛队员分为A、B两组，成绩较好的10名选手进入A组比赛，其他进入B组。

Why will have A field weightlifting、B group points？yesterday，The coach made answer：According to the rules，Olympic weightlifting，Every single registered the most number if more than 15 people，Competition committee will sign up according to the result the height will be divided into A team member、B two groups，Result is good to 10 players into the group A game，Other into group B。

　　至于如何选择分组，该教练告诉记者，“在选手实力足够的情况下，我们尽可能地会将他安排在A组比赛。”对于做出这样的选择有两方面的考虑，“首先B组比赛会在A组比赛开始前结束，这样A组队员可以有个参照成绩，教练综合考虑全局做出战术的安排。”同时，由于A组队员实力很强，比赛竞争的氛围更浓，他说：“强强相争，队员更有激情，比赛的兴奋点和情绪也会更好。通常为了队员的A组比赛，教练会提前设定两三套方案。”足见A组比赛的激烈程度。相对于此，B组在不了解A组成绩的情况下，比赛的节奏显然更加难以掌控。这位教练说：“基本就是两眼一抹黑，自己跟自己比。”

As for how to select the group，The coach told reporters，“In the players enough cases，We will arrange him as much as possible in group A match。”To make the choice of two considerations，“First group B in group A match will end before the start of the race，So A group of players who can have A reference results，Coach comprehensive consideration of the global make tactical arrangements。”At the same time，Because A group of players are strong，The atmosphere of the tournament competition more strong，He said：“Qiangqiang strive for，Players more passionate，The game will be much better mood and excitement。Usually in order to players group A game，The coach will set two or three sets of project in advance。”It serves to show the group A game intensity。Relative to the，Group B group A result in don't understand，The pace of the game obviously more difficult to control。The coach said：“Basic is two eyes a into disrepute，To compare yourself to yourself。”

黑马夺冠似是巧合 The black horse title seems to be a coincidence

　　也许没有完美的争金计划，但是合理的战术安排非常有必要，落实到具体的个案上，周俊的B组计划显然出于战术的考虑。

Maybe there is no perfect plan for gold，But reasonable tactics is very necessary，Assigned to specific cases，ZhouJun group B, apparently tactical considerations of plan。

　　“周俊应该是赛前临时接到通知，参加奥运，并没有像其他队员一样经过长时间的备战。”在该教练看来，周俊的心理和身体都未能做好参加大赛的准备，他说：“这种情况下，运动员的压力很大，所以教练组做出这样的安排，也是为了缓解她的压力。”不过，谁也没有料到周俊的计划外失误，三次试举失败确实大失水准，在战术到位的情况下，失败的根本还是“绝对实力不够”。

“ZhouJun before receiving notice should be temporary，To participate in the Olympic，And not like other players as after a long time of preparations。”In the coach opinion，ZhouJun psychological and physical are failing to do enough to participate in competition of preparation，He said：“This case，Athletes under a lot of pressure，So the coaching staff to make this arrangement，In order to alleviate the pressure is her。”but，Who also didn't expect ZhouJun without error，Three attempt failed lose level is really big，In the tactics in place，The fundamental or failure“Absolute power is not enough”。

　　不过，对于昨天爆冷击败吴景彪的朝鲜选手严润哲，他的成功似乎与战术无关。这位教练说：“他的发挥很不正常，超水平太多。”据该教练介绍，朝鲜选手去年最好成绩只有260公斤，他说：“虽然也可能隐藏实力，但根据资料，朝鲜选手的成功率并不高。”同时，如吴景彪所说，他的状态非常不好，整体偏软。这也给了朝鲜选手可乘之机，最终实现了计划外夺金，成为举重奥运历史上第一个B组夺冠的选手。”(李昕)

but，For the north Korea WuJingBiao yesterday shock defeat YanRunZhe players，His success seems to and tactics have nothing to do。The coach said：“He's played very not normal，He too much。”According to the coach is introduced，North Korea last year's best result was 260 kg，He said：“Although also may hide strength，But according to material，North Korea's success rate is not high。”At the same time，If WuJingBiao said，His condition is very bad，Overall partial soft。It also gives the north Korea's favour，Finally achieved the gold unplanned，Be the first in the history of the Olympic weightlifting group B title player。”(Li xin)