中新网7月28日电 北京时间今天凌晨4:00，2012年伦敦奥运会开幕式在“伦敦碗”正式拉开帷幕。

Beijing July 28--Beijing time at 4:00 PM today，In 2012, the opening ceremony of the Olympic Games in London“London bowl”Officially unveiled。

　　在文艺演出之后，全场亮起了彩灯，运动员入场仪式开始。入场顺序根据英文字母排序，奥林匹克运动的发源地希腊照例排在第一位，东道主英国的选手则最后一个出场，接受全场观众的欢呼。

In art performance later，A light up with colored lights，Athlete enter.the ceremony begins。According to the English alphabetical order，The birthplace of the Olympic movement Greek routinely existed in the first place，The host of the last British players a game，Accept the crowd cheering。

　　备受关注的中国代表团将在第42位入场，男篮运动员易建联作为旗手引领中国代表团出场。中国代表团一共有621人，其中运动员396人。中国队将参加除足球、手球和马术之外的23个大项，212个小项。

The Chinese delegation of concern in 42 nd admission，The men's basketball player yi jianlian led the Chinese delegation as carry out。The Chinese delegation a total of 621 people，Including 396 athletes。The Chinese team will attend except football、Handball and equestrian sports in the outside of the 23，212 events。