中国柔道选手吴树根在女子48公斤级的比赛中不敌巴西名将，无缘四强。在稍后进行的复活赛中，她同样未能取得胜利，遗憾地与奥运领奖台擦肩而过。

China judo player in the women's WuShuGen 48 kg grade game to beat Brazil star，For four。Later in the FuHuoSai，She also failed to win，Sorry to and the Olympic podium to pass by。

　　北京时间7月28日，奥运会柔道比赛全面开始，在率先进行的女子柔道48公斤级比赛中，中国选手吴树根在四分之一决赛中，不敌巴西名将，在无缘四强的同时，也不得不与伦敦奥运说再见。

Beijing time on July 28，Olympic judo competition overall beginning，In the women's judo take 48 kg category in the game，China's WuShuGen in the quarter-finals，Defeat by Brazil's，In the quarter-finals for at the same time，Also have to say goodbye to the London games。

　　在今天的比赛中，首轮轮空的吴树根在第二轮以一本的优势淘汰了爱尔兰选手科尔尼-丽莎。 不过在第三轮，她碰到了世界排名第二的巴西名将蒙奈兹，结果巴西人凭借一个“有效”分最终取得了胜利。输掉比赛的吴树根只得去参加败者复活赛。

In today's game，The first round of the team WuShuGen in the second round with a advantage out Ireland player cole,-lisa。 But in the third round，She met the world ranking second Brazil star nanotubes with this，Results the Brazilian with a“effective”Points to win in the end。Lose the game's WuShuGen had to go to FuHuoSai loser。

　　如果在败者复活赛中取得胜利，吴树根还有机会去争夺铜牌。不过在复活赛中，吴树根输给了匈牙利选手爱娃。这样一来，她就再次遗憾地和奥运会说再见。

If in the loser FuHuoSai win，WuShuGen still have the chance to go to for the bronze medal。But in FuHuoSai，WuShuGen lost to Hungary's Eva。so，She once again sorry to say goodbye and the Olympic Games。

　　赛后，中国女队主教练付国义表示，吴树根应该在和蒙奈兹的比赛中更早进攻。他说：“因为对手的排名高，心里顾虑更多，要是吴树根早点采取进攻的话，还是有希望的。”

After the game，The Chinese women's team coach FuGuoYi said，WuShuGen should have this in Nigeria and games in the earlier attack。He said：“Because the opponent of high ranking，Heart concerns more，If WuShuGen early take offense words，There is still some hope。”

相关链接 差距大 男柔“独苗”止步 Related links big gap between male soft“An only child”stop

　　代表中国队参加男子柔道比赛的阿拉木斯，也在28日的男子60公斤级的角逐中被淘汰出局。

For China to participate in the judo man of the match, we wood，Also in 28 man 60 kg category in the contention was out of the game。

　　由于实力上的差距，中国男子柔道队在奥运赛场上的成绩一直欠佳。本次出征伦敦，中国男柔阵中更是只有60公斤级阿拉木斯这一根“独苗”，但是他与世界顶尖高手存在很大的差距。在第二轮比赛后，他就被淘汰出局，草草结束了奥运之旅。(张昆龙)

As the big gap，Chinese man in the Olympics RouDaoDui achievement has been poor。The team at the London，The Chinese male soft array is only 60 kg grade, the root Allah wood“An only child”，But he and the world's top player has very big disparity。In the second round，He was out of the game，Caocao over the Olympic trip。(ZhangKunLong)