在伦敦奥运会上包揽全部五枚金牌的中国羽毛球队9日下午回到北京，受到了接机球迷的热捧。主教练李永波在机场接受记者采访时表示已经完成了取得好成绩为国争光的目标，但是在完美收官的过程中总会有一些遗憾和不足。

In the London games won all five gold MEDALS Chinese athletes 9, returned to Beijing in the afternoon，By a pick up the fans hold heat。LiYongBo coach at the airport when accepting a reporter to interview said it had completed the get good grades win honor for the country's goals，But in the process of running perfect there will always be some regret and insufficient。

　　9日乘机回国的有羽毛球、女篮、自行车、体操等项目的中国代表团队员。中午12点刚过，北京首都机场国际到达通道的出口处就聚集了前来接机的体育迷，数百名手持鲜花、横幅的粉丝把到达出口围了个水泄不通。

9 the flight back to a badminton、Women's basketball team、bicycle、Gymnastics project the Chinese delegation team。Just after 12 noon，Beijing capital international airport to channel exit gathered the came to pick up the sports fan，Hundreds of armed with flowers、The banner of fans to export is surrounded by a an impenetrable。

　　1点40分许，中国羽毛球队主教练李永波率先走出，一下子就被记者和球迷们团团包围，一束束鲜花塞到他的手里。“已经拿不过来了”，李永波将怀里的鲜花递给身边的工作人员，和等候在机场的儿子来了个大大的熊抱。

1 some 40 points make，China badminton team manager to take the lead in LiYongBo get out of，Went to reporters and fans surrounded by completely，Bundles flowers plug into his hands。“Has not come and take......”，LiYongBo will pass around the bosom of the flowers of the staff，And the son of the airport waiting in a big bear arms。

　　“这是最好的结果，也是对所有关心羽毛球的人们最好的回报。”伦敦奥运会上中国羽毛球女双组合于洋／王晓理因为消极比赛被取消资格，但中国羽毛球队仍旧以强势的表现获得了全部五个项目的金牌。对此，李永波说：“一个团队就是这样，遇到困难的时候才能看到这个团队是否有战斗力、是否团结，中国羽毛球队用最好的成绩证明我们是最棒的。”

“This is the best results，To all of the shuttle is also concerned about people's best reward。”London games China badminton oceanic/WangXiaoLi because the women's doubles combination negative game was disqualified，But Chinese athletes still with strong showing gets all five events。this，LiYongBo said：“A team is so，Meet the time of difficulty to see the team if there is fighting capacity、Whether unity，Chinese athletes using the best results prove we are the best。”

　　“我觉得没必要纠缠这样的事情，很多事情大家都站在不同的角度来看。我们的出发点是取得好成绩为国争光、在奥运赛场上升国旗奏国歌，这是我们的目标。但是在完美收官的过程中会有一些这样的那样的遗憾和不足，实际上这些不足和遗憾都是完美过程的组成部分。”李永波说。

“I don't think it's necessary entangled things like this，A lot of things we all stood in different point of view。Our vision is to get good grades win honor for the country、In the Olympics rise flag played the national anthem，This is our goal。But in perfect the running process will have some of these so regret and insufficient，Actually these disadvantages and regret is part of the process of perfect。”LiYongBo said。

　　“不过还是有需要我们好好反思和总结的地方，尽管我们包揽了五枚金牌，实现了一次很大的超越，但是在这个过程中我们还有很多地方做得不够，以后 要在管理队伍等方面做得更完善，展现给人们更好的精神状态。”李永波说，“未来中国羽毛球队还有很多工作要做，还有很多比赛要参加，我们的路还要继续走下 去，这个时候需要很好地去总结。”

“But there are we need to carefully reflect on and summarizes the place，Although we scored the five gold MEDALS，Achieve a great transcendence，But in the process we have many places not doing enough，Later in the management team do it more perfect，Show people better state of mind。”LiYongBo said，“The future Chinese athletes have a lot of work to do，And many games to attend，We will continue to go down the road，This time need a good to summary。”

　　而对于队员于洋和王晓理，李永波表示不会让她们承担责任，“运动员她们很简单，就是为了很好地去比赛、去拿冠军，这是没有什么疑义的，所以不会对她们有任何的指责”。

And for your players and WangXiaoLi，LiYongBo says it will not let them to bear the responsibility，“Athletes they is very simple，Is to better to play、To win，This is no doubt，So they won't have any of the accusations”。

　　于洋曾经在个人微博中透露了自己可能退役的想法，李永波对此予以否认。“恰恰相反，本来打完这届奥运会之后于洋是要退役的，因为很多年轻运动员都成长起来了。但是这次奥运会留下了一些遗憾，她反而说要继续打下去，要展现给人们看看于洋到底是什么水平。”

Once in your personal micro bo revealed how he may retire in the idea，LiYongBo denies。“Is just the opposite，After the games have to retire after the oceanic is，For many young athletes are growing up。But the games left some regret，She instead said to carry on the fight，To show people see in oceanic exactly is what level。”

　　李永波说，赢了之后不代表没有缺陷，即使胜利了我们还是要保持清醒的头脑，无论赢和输都要从头再来。在接下来总结的时候会和队员进行一一交流，看后面的路该怎么走。

LiYongBo said，After winning does not mean defects，Even if the victory we still want to keep a clear mind，No matter win and lose all want to start all over again。Summarized in the following the second and one exchange，To look back the way。

　　“我觉得队员们真的非常优秀，很积极，这是我很欣慰的地方。我也会跟他们一起继续为今后的羽毛球事业作贡献。”李永波说。(记者周洪鹏、卢羡婷)

“I think the players really very good，Very positive，This is where I'm very gratified。I will also continue with them for future badminton career for contributions。”LiYongBo said。(Reporter ZhouHongPeng、LuXianTing)