中新网南京8月6日电(孟祥磊)6日，南京工业大学学生庄雨炜上传的一组照片引起了不少网友的围观，这组照片名为“2014南京青奥会会旗传递工作全记录”，记录了他以及好友于沣、周利峰在西藏南京传递“青奥会”(第二届夏季青年奥林匹克运动会)会旗的经过，他们把南京“青奥会”会旗带到了海拔5200米处，南京“青奥会”会旗第一次飘扬在珠峰大本营。

Beijing August 6, nanjing(MengXiangLei)6,，Nanjing industry university students ZhuangYuHui upload a photo caused a lot of net friend of the onlookers，This group of photographs are called“2014 nanjing green Olympic flag transfer record all work”，His friends and YuFeng record、ZhouLiFeng nanjing relay in Tibet“Green Olympic”(The second summer youth Olympic Games)Flag after，They put the nanjing“Green Olympic”The flag brought to the 5200 meters，nanjing“Green Olympic”The flag first flown on mount Everest base camp。

　　据庄雨炜介绍，他们于2011年8月1日从南京出发，8月25日结束了“青奥会”会旗在西藏的传递，现正值他们在西藏传递“青奥会”会旗一周年。25天里，他们穿越那曲地区，经过山南地区、日喀则地区，抵达位于阿里地区终点扎达，传递路线基本覆盖藏南地区。南京“青奥会”会旗登上珠峰大本营是在8月8日，而这也是北京奥运会开幕三周年纪念日。

According to ZhuangYuHui introduced，They in August 1, 2011 from nanjing start，August 25, over“Green Olympic”The flag of the transfer in Tibet，Now when they through Tibet“Green Olympic”Flag in a week。25 days，In naqu them through，After shannan、Xigaze area，Arrived at the end point of ali area plunge，The relay route south Tibetan area covering basic。nanjing“Green Olympic”Mount Everest base camp in the Olympic flag is on August 8，And this is third anniversary of the Beijing Olympic Games。

　　关于参与会旗传递的人，庄雨炜介绍道：“一路上从各个高校的同学到大学的老师教授，从不知名的‘驴友’到为爱远征的自行车车手，从支教的青年到徒步的外国朋友，从藏民到驻守边疆地解放军……大家都在这面会旗上签名，表达对奥林匹克、对南京的支持。”

Participate in the transfer of the Olympic flag，ZhuangYuHui said：“All the way from various colleges and universities classmates to the university professor of the teacher，Never known‘I quite agree’For the love of the expedition to bike riders，From the young to the education of the foreign friends on foot，From the Tibetan border to the PLA garrison to......Everyone in this flag signed on，Expression of the Olympics、The support of nanjing。”

　　庄雨炜是土生土长的南京人，其余的两位好友也都是江苏人，“90后”的他们虽然经受了高原反应的折磨，在茫茫高原中迷路，甚至突然遭受了冰雹，但他们并不后悔。庄雨炜说：“虽然有时候对南京也会有很多抱怨，但是从心底来说还是爱家乡的，一起参与的同伴也都大三、大四，临近毕业时分对南京更是多了几分不舍，所以都想做点什么留给这座城市。”(完)

ZhuangYuHui is a native of nanjing，The rest of the two friends are also jiangsu，“After 90”Although they endured the plateau response torture，In the boundless got lost in the plateau，Even suddenly suffered hail，But they do not regret。ZhuangYuHui said：“Although sometimes to nanjing many complain，But it was love from the bottom of the home，Participate together companions are junior year、senior，Near to nanjing is more at graduation much a few minutes of perseverance，So all want to do something for the city。”(finish)