中新网8月3日电 据外电报道，通往奥林匹克公园的一条主要地铁线出现严重堵塞晚点。伦敦中央地铁线因信号故障，市中心区间的一段在早上高峰期暂停运营一个多小时。

Beijing August 3, as dispatches from foreign news agencies report，The Olympic park to a major subway lines appear serious jam late。The central London subway lines for signal fault，The interval of a city centre in the morning rush hour suspend operation more than an hour。

　　奥运会主会场上的田径比赛当地时间今天(8月3日)正式开始，预计今天将是公共交通最繁忙的一天。外地来观看伦敦奥运的门户火车站，圣潘克拉斯国际列车站外，也排起了长龙。

The main Olympic stadium on the track and field match local time today(August 3,)Officially began，Public transportation is expected today will be the busiest day。Watch the London games from the portal to the train station，The pan klaas-jan international train station outside，Also to line up the long dragon。

　　伦敦交通管理当局预计，今天将有20万人前往奥林匹克公园，其中8万人将前往奥林匹克公园内的主会场。

London traffic management authorities expected，Today there are 200000 people went to the Olympic park，80000 of them will travel to the Olympic park in the center of the。

　　地铁中央线的故障导致连锁延误。伦敦交通当局呼吁前往奥林匹克公园的人们尽可能利用不同的地铁线路。

The Central Line subway failure of the chain delay。The transport for London authorities appeal to the people of the Olympic park as far as possible by using different metro lines。

　　伦敦交通局说，通往奥林匹克公园的各条地铁、轻铁和路上交通都会很繁忙，呼吁不去看比赛的人尽量避开这一地区。

London transit authority said，The Olympic park to every metro、The light rail and road traffic would be very busy，Calls for not go to the games people try to stay away from the area。

　　为减少客流量，主会场附近的Westfield 购物中心在周五和周六将只对持有奥运门票者开放。伦敦交通当局说，周五和周六将是伦敦奥运会开赛以来交通最繁忙的时候。

To reduce traffic，The main venue Westfield shopping center near on Friday and Saturday will only to hold open the tickets for the Olympics。The transport for London authorities said，Friday and Saturday in London since the start of the Olympic Games will be the most busy traffic。