中新网8月11日电 据外电报道，伦敦奥运会即将落幕，奥地利代表团仍然是零奖牌，恐将50年来再交白卷。对于如此糟糕的表现，奥地利体育部长怒了，称奥地利代表团只是奥地利观光团，将考虑调整体育基金的投入。

Beijing, aug. 11 (Reuters) as dispatches from foreign news agencies report，London Olympic Games to be resolved，Austria delegation is still zero MEDALS，Fear will again draw in 50 years。So for poor performance，Austria sports minister anger，Say Austria delegation just Austria to spare，Will consider adjusting sports fund input。

　　尽管奥地利代表团仍将有运动员参加马拉松、现代五项、山地自行车和艺术体操的争夺，但在他们最后的夺牌希望在皮划艇中只收获第五名以后，多家报纸已经打出了“奥运会已经结束”、“你们在伦敦怎么了？”等标题。

Although Austria delegation will still have athletes to take part in the marathon、Modern pentathlon、Mountain bike and artistic gymnastics of the title，But at the end of their CARDS in kayak hope took only fifth after harvest，Many newspapers have played“Olympic Games is over”、“You how in London？”Etc title。

　　奥地利奥运历史上有可能50年来再次交出白卷，他们上一次空手而归要追溯到1964年的东京奥运会了。对此，奥地利体育部长诺伯特·多拉波斯很是不满，表示将考虑调整体育基金的投入。

Austria in Olympic history may again hand over BaiJuan in 50 years，The last time they came back empty-handed dates back to the 1964 Tokyo Olympic Games。this，Austria's sports minister Albert DORA Persian are unhappy，Says it will consider adjusting sports fund input。

　　“他们只是来旅游了，只是来感受这里的奥运气氛了，这是远远不够的，”多拉波斯愤怒地说道。

“They just to tourism，Just to feel the Olympic atmosphere here......，This is not enough，”DORA Persian angrily said。

　　带着夏季奥运会上的失意，奥地利只能期待两年后的索契可以挽回一些颜面。上一届温哥华冬奥会，他们曾带回家16枚奖牌，其中包括4枚金牌。

With the disappointment in the summer games，Austria can only expect after two years of sochi can recover some face。The winter Olympics in vancouver，They brought home 16 MEDALS，Including four gold MEDALS。