中新网8月3日电 奥运赛场，不只有金牌，银牌铜牌乃至无缘奖牌的运动员，只要努力拼搏公平竞赛皆英雄。在伦敦奥运自行车女子团体争先赛上，两破世界纪录，并在决赛骑出32秒619的夺冠成绩的郭爽和宫金杰，最终因被判犯规屈居银牌。北京时间8月3日凌晨4点43分，郭爽赛后第一时间在新浪微博透露心声，表达遗憾的同时，也直言这就是竞技体育的魅力，这次比赛会让她变得更强大。

Beijing August 3, the Olympics，Not only the gold medal，The silver medal in the bronze medal and even for athletes，As long as effort fair competition are heroes。In the London games bicycle women's team's individual，Two broken the world record，And in the final 32 seconds of riding out of 619 won the GuoShuang and house JinJie grades，The was sentenced to foul the silver medal behind。On August 3, Beijing time at 4 am 43 points，The first time GuoShuang after the game in sina micro bo revealed that voice，Express regret at the same time，Also the truth that's the charm of competitive sports，The game will let her become more powerful。

　　北京时间8月3日凌晨1点20分，伦敦奥运进行的自行车项目女子团体争先赛决赛中，郭爽和宫金杰延续此前无人能敌的状态，轻松以32秒619夺得冠军。而在此前资格赛和第一轮比赛中，这对中国姐妹，短短2小时内，就以32秒447和32秒422，连续两次打破世界纪录。因此决赛为开始，人们已经认定了冠军最终归属是中国。

Beijing time on August 3, 1 am 20 points，The London games for bike project in the final of the women's team's individual，GuoShuang and house JinJie continue after the state could not be undone，Easy to 32 seconds 619 championship。And in the last qualifying and the first round，The Chinese sisters，Just 2 hours，With 32 seconds is 447 and 32 seconds，Two successive broke the world record。So the final to begin，People have identified the champion finally ownership is China。

　　不过，戏剧性的一幕出现了，决赛结束后，最先庆祝的，不是夺冠的中国运动员，而是第二的德国选手。最终，经过裁判的认定，中国队比赛期间犯规，金牌让给德国只获得银牌。对于这场比赛，尽管充满了遗憾，但是郭爽还是欣然在新浪微博上分享了自己的心路历程：“谢谢大家的关心！这就是竞技体育的魅力所在，虽然与冠军失之交臂，很遗憾，但是我和宫金杰 是今晚女子运动员最棒的，两次打破世界记录，我们依然为祖国争得了荣誉！我们的内心会通过这次比赛变得更强大。”

but，Dramatic scene appeared，After the final，Celebrate the first of，The title is not Chinese athletes，But the second German players。finally，After the referee's decision，China foul during the game，The gold medal to Germany received only a silver medal。For the game，Although with regret，But GuoShuang or readily in sina blog share their micro journey：“Thanks for caring！This is the charm of competitive sports，Although one with the champions，unfortunately，But I JinJie and house tonight is the best female athletes，Two breaking the world record，We still for the country with honor！Our heart will pass the game became more powerful。”

　　微博网友对郭爽这种乐观的心态，赞誉有加，纷纷齐呼她才是真正的无冕之王。无独有偶，在此前56公斤级男子举重决赛中，中国选手吴景彪发挥失常获得银牌，但乐观的他，面对远去的金牌，并没有过多牵挂，很快在微博上感谢支持他的朋友，并坦言：“人在做，天在看，这一页翻过去，谢谢大家。”此微博，瞬间评论数量近6万条，充满了温馨和关怀。

The bo net friend to GuoShuang this optimistic attitude，Drawing praise，She is the true qi are called weren't。similarly，In previous 56 kg category in the final of the men's weightlifting，China's WuJingBiao silver medal misfired，But optimistic he，Face far of the gold medal，And not too much about，Soon in micro blog appreciate the support of his friend，And said：“People doing，Day watching，This page turn over the past，Thank you。”The micro bo，Instant review article nearly 60000 number，Full of warmth and care。

　　伦敦奥运期间，微博已经成为运动员和观众互动的首选，在分享第一时间资讯的同时，奥运赛场的一点一滴，同观众之间曾经遥远的距离，也原来越近。

During the London games，The bo has become the first choice of interaction between athletes and spectators，The first time the share information at the same time，The Olympics bit by bit，With the audience once remote distance between，Also worse and nearly。