中超最大牌外援，在上周末迎来了自己的联赛处子秀，魔兽驾临广州，尽管一再选择走亲民路线，表现得一再低调，但广州的球迷仍没有“放过”他，当然不止是球迷看闹热，这位在两个月前还有欧冠入球的前锋，状态同样火热，中超第18轮，首次出现在中超赛场的他，便奉献了一次精彩的助攻，帮助申花在客场1比1战平富力，无论从场外的影响力，还是场上的威慑力来说，如今的德罗巴，都没有辜负他的超级身价。

The super big foreign aid，In the last weekend in their league debut，Warcraft visit guangzhou，Despite repeated route choice go close to people，Show low-key again and again，But guangzhou fans still don't“pass”he，Of course more than is watching for fans，In the two months ago and the champions league goal of the striker，State also hot，18 round super，First appeared in the game he on-linechelation，He dedicated a wonderful assists，Help shenhua away in their 1-1 draw with FuLi，No matter from outside influence，Or the deterrent threat of the it，Today's didier drogba，All lived up to his super social status。

　人气值 Popularity value

　　球迷疯狂 Crazy fans

　　两地来回追魔兽 The two after warcraft back and forth

　　申花富力战前，德罗巴忙里偷闲去了趟上海最繁华的陆家嘴，或许是频繁被球迷认出合影，前往广州的德罗巴就选择了低调出行———乘坐了经济舱，没有像上周前往长春参加足协杯那样动用私人专机。

Shenhua FuLi pre-war，Didier drogba to enjoy went to Shanghai in the heart of lujiazui，Perhaps is frequently by fans recognize photographs，To guangzhou of didier drogba chose a low-key travel--on economy class，Not like to changchun to fa cup last week that use private plane。

　　然而，身高近1.9米、皮肤黝黑的德罗巴怎能逃过球迷的眼睛，在上周六魔兽前往广州的飞机上，三名美女球迷马上认出了他：“啊，德罗巴！”随后便是整个机场的人掏出手机和相机，对着德罗巴便是一阵快门，据了解，认出魔兽的三名女球迷，正是冲着他去的，她们为了近距离接触魔兽，甚至特地从广州飞往上海，再打听到魔兽乘机的航班号，策划了与后者的一场“邂逅”。被认出后，魔兽更加低调了，抵达广州的他没有专车接出机场，也没有配备保镖，而是与普通乘客一起上了一辆拥挤的摆渡车。

however，Height nearly 1.9 meters、How can the dark skin didier drogba had escaped the eyes of the fans，Last Saturday in warcraft to guangzhou of on the plane，Three beauty fans recognized him immediately：“ah，Didier drogba！”Then the whole airport is to take out a cellular phone and camera，To didier drogba is a shutter，According to understand，Recognize the warcraft three female fans，It is called him to，They to close contact with the warcraft，Even the way from guangzhou to Shanghai，To find out the flight of warcraft flight number，Planning a with the latter“encounter”。Was recognized after，Warcraft low-key，Arrived in guangzhou he didn't pick out such airport，Also not equipped with bodyguards，But with ordinary passengers together one crowded ferry vehicle。

　气场值 Gas value

　　球市火爆 Attendance boom

　　里皮特帅同观战 Lippi TeShuai with watching

　　到达广州之后，德罗巴即刻投入了训练，在广州大学城中心体育场，魔兽抢在了全队前开始了训练，他的训练项目是任意球，而训练的成果则是百发百中。这样火热的状态也让围观的人员大为惊叹，广州当地记者不无担心地说：“看来德罗巴明晚上场的几率很大，他的状态太好了。这一次，应该不是烟幕弹了。”

After arriving at guangzhou，Didier drogba immediate support the training，Guangzhou university town center stadium，In the warcraft rob start before the training，His training program is free kick，And the results of that training is bats。So the hot state also let onlookers personnel was amazing，Guangzhou is a local journalist said with worry：“Seems a good chance of didier drogba playing tomorrow evening，His condition is good。This time，Should not smoke。”

　　面对这样的魔兽，双方教练也做出了不同的反应，富力主帅法里亚斯似乎有点害怕，刻意回避了魔兽的话题：“申花不只有德罗巴和阿内尔卡。”而申花主帅巴蒂斯塔则有底气多了，透露保证魔兽会在与富力的比赛中出场，也许是三十分钟，也许是五十分钟。令人遗憾的是，在之前的广州德比上出现了球迷闹事，富力俱乐部采纳了公安部门的建议，因此本场比赛的售票不能超过座位的50%，但魔兽的吸引力毋庸置疑，比赛当天，球迷还是把只能坐一半的球场挤了个满，连里皮和特鲁西埃等世界名帅也亲临观战，德罗巴的首秀之夜星光四射。

In the face of such warcraft，Both sides made a different coach reaction，FuLi boss: seems a little afraid of，Deliberately evades the warcraft topic：“Shenhua not only didier drogba and nicolas anelka。”And shenhua is the bottom spirit batista manager，Revealed in FuLi and guarantee of the game，Perhaps is 30 minutes，Maybe fifty minutes。Unfortunately，Before the Derby in guangzhou appeared on noisy fans，FuLi adopted by the club of the ministry of public security advice，So the game's not more than 50% of the seats ticket，But the appeal of warcraft doubt about that，Race day，Fans or put only by half of the stadium crowded a full，The world such as TeLuXiAi skin and forbid not to take thy name handsome also visit watch，Drogba's first show night stars 4 shoot。

　作用值 Function value

　　即刻见效 Immediate effective

　　德罗巴助攻救主 Didier drogba assists savior

　　如巴蒂斯塔所说，德罗巴并没有获得首发的机会。然而，在早早落后一球的情况下，负责广州当地直播的导播也有些坐不住了，频频将镜头切到德罗巴身上，这也切中了巴蒂斯塔的心意，半场未到，魔兽已经在场边开始了热身！

Such as batista said，Didier drogba and didn't get the chance to start。however，In one behind the ball early，Responsible for guangzhou local live director also some to sit still，Lens cut to frequently on didier drogba，It also to batista's mind，Half not to，Warcraft has from the start warming up！

　　下半场开始，看台上的球迷突然轰动，是的，巴蒂斯塔不得不提前派出德罗巴了。魔兽也堪称“热得快”，上场不久便是一脚35米外的任意球大力轰门，险些扳平比分。到第68分钟，魔兽终于发威，禁区附近一个颇具穿透性的传球，直接塞给了禁区内的曹赟定，后者的进球将比分改写成1比1，进球之后，队友没有围在进球功臣身边，而是在魔兽身旁欢呼，的确，曹赟定的进球一半的功劳要记在德罗巴身上，也足见队友对魔兽价值的认可。尽管德罗巴仅仅恢复训练不到一周，但他上场的45分钟给富力后防线制造了极大的威胁，他的每一次拿球几乎都能制造危险，赛后富力后防球员纷纷感慨，德罗巴就是不一样，“他的身体太强壮了，脚下也好，相信他这样的超级前锋，对于我们中超后卫来说是个噩梦。”(李卓然）

The start of the second half，The stands fans suddenly a sensation，yes，Batista have to advance with drogba。Warcraft is also a“hot”，Play is a 35 m soon feet outside the door free kick to boom，Nearly's equaliser。68 minutes，Warcraft player finally，Near the box with a strong penetrability of passing，Direct slipped the box set of CaoYun，The latter's goal to make it 1-1，After scoring，His teammates didn't around match-winner side，But in warcraft side shout for joy，indeed，CaoYun set goals half of the credit should written in on didier drogba，Also it serves to show to the value of warcraft teammates recognition。Although drogba only returned to training with the less than a week，But he has played 45 minutes to FuLi made the great threat of defence，Each one of his ball can almost be manufacturing dangerous，After the game FuLi defender have regrets，Didier drogba is different，“His body was too strong，Feet or，Believe he such super striker，For us is a super defender nightmare。”(LiZhuoRan）