上届奥运会的决赛对手又见面了——美国队和西班牙队在伦敦奥运会的男篮决赛中相遇。半决赛中，西班牙队惊险击败俄罗斯队，而美国队则轻松拿下劲敌阿根廷队，看起来“梦十”这次还会轻松夺冠。有人调侃美国队主帅“老K”沙舍夫斯基说，这样的球队根本不需要教练，而“老K”则调侃说自己天天去夜店。

The last Olympic final opponent meet again - the United States and Spain in the London Olympic Games men's basketball team to meet in the final。semi-final，Spain breathtaking beat Russia，And the United States is victory over the enemy Argentina，looks“Dream ten”This will also easily winning the gold medal。Someone poking fun at the boss“Old K”Krzyzewski said，This team don't need a coach，and“Old K”Ridicule is said to nightclubs every day。

“梦十”夺金 “Dream ten”gold

概率超九成 Probability over ninety percent

　　“梦十”在半决赛以109比83大胜阿根廷队，继续保持全胜，历史上第15次杀入奥运会决赛。面对科比、詹姆斯、保罗和杜兰特等NBA巨星的轮番“凌辱”，“梦十”的对手似乎都毫无抵抗之力。赛后新闻发布会，有记者向美国队主帅沙舍夫斯基抛出了一个问题：“美国队内有这么多天赋异禀的绝对巨星，主教练是不是没什么需要指导的？”

“Dream ten”In the semi-final to a 109-83 victory over Argentina，Maintain a record，History 15th into the Olympic final。In the face of kobe Bryant、James、Paul and duran card NBA superstar take turns“reproach”，“Dream ten”Opponents seem to have no force of resistance。Press conference after the game，A reporter to team USA coach krzyzewski pop the question：“The United States team there are so many gifted absolute superstar，The manager is no need guidance？”

　　听罢提问，“老K”面无表情，随后冒出惊人之语：“对，完全没啥事干！我天天和家人出去泡夜店，然后喝得烂醉。今天晚上我还会去，不见不散，你们都得来啊。”

Listen to ask questions，“Old K”deadpan，Then from the language of amazing：“to，Completely do not have what matter dry！Every day I and family out bubble nightclub，Then a drunk。Tonight I will also go to the，Be there or be square，You all come ah。”

　　“老K”说的当然是玩笑话，但事实上确实没有球队能够挑战这支美国队，历史上能击败他们的也极少。在奥运男篮的历史上，美国队曾14次杀入决赛，其中13次夺取金牌，夺金概率高达92.9%。历史证明，只要美国队杀入决赛，那么夺金便十拿九稳。美国队唯一一次在奥运会男篮决赛输球，还要追溯到1972年，当时美国队输给了前苏联队。这样的数据，也将给“梦十”带来巨大的自信。

“Old K”Said of course is a joke，But in fact there is no team can challenge this branch of the United States，History can beat them rarely。In the history of the Olympic men's basketball team，The United States had 14 times into the finals，13 times go for gold，Gold probability reaches as high as 92.9%。History proves，As long as the United States into the finals，So the gold was in the bag。The only time the United States in the Olympic Games men's basketball team lost the final，Even back in 1972，At that time the United States lost to the Soviet union team。This data，Will give“Dream ten”Great confidence。

想夺冠？斗牛士需要运气 Want to win？Matador need luck

　　从1936年篮球正式成为奥运会项目以来，迄今为止的19届奥运会美国男篮有15次入围决赛，排在并列第2位的前苏联男篮和前南斯拉夫男篮都曾5次杀入奥运会男篮决赛，接下来就是西班牙队，3次晋级决赛。

From the 1936 basketball officially became the Olympic Games since the project，So far 19 games the U.S. men's national team has 15 times get through to the finals，In the second row for the Soviet union the men's basketball team and the former Yugoslavia men's basketball team had five times their Olympic Games men's basketball final，The next step is to Spain，Three times to the final。

　　在与俄罗斯队的半决赛中，西班牙队上半场落后11分，但最终赢得胜利。“感觉太棒了。”西班牙队后卫卡尔德隆说，“在这样的比赛中能反超是非常艰难的事，不过我们都知道，我们能做到。”

And Russia in the semi-final，Spain behind 11 points in the first half，But eventually win。“Feels great。”Spain defender calderon said，“In this tournament win is very difficult matter，But we all know，We can do。”

　　“下半场我们的状态出来了，一旦我们的状态出来了，那么就没有球队能撼动我们。”小加索尔说，“只要我们能保持冷静，那么就能赢得胜利。”

“In the second half we state out，Once we state out，Then there is no team can shake us。”Small gasol said，“As long as we can keep calm，So can win。”

　　“美国队队中都是高手，他们都是在篮筐以上打球的弹簧人，只要他们融合在一起，那么就根本无法击败。”阿根廷球员德尔菲诺说。

“The United States team are superior，They are in the basket to play more than the spring people，As long as they fuses in together，Then can't beat。”Argentine delfino said。

　　想要击败这样的美国队，也许西班牙队需要一些运气。(张健强)

Want to beat this team USA，Maybe Spain needs some luck。(ZhangJianJiang)