中新网8月10日电 据外电报道，英国奥运自行车赛金牌得主劳拉-特伦特在被抓拍到与同为自行车赛冠军的男友杰森-肯尼忘情激吻的照片后，终于承认两人已成“金童玉女”组合。

Beijing, aug. 10, as dispatches from foreign news agencies report，British Olympic cycling gold medalist Laura - trent was shot to with for cycling champion boyfriend Jason - Kenny JiWen to the pictures，Finally admitted that two people has become“Jennifer”combination。

　　劳拉-特伦特与杰森-肯尼是本届奥运会上的英国英雄，他们一人分获两枚金牌。

Laura - trent and Jason - Kenny is the Olympic Games of British hero，One of them respectively two gold MEDALS。

　　这对曾经低调的情侣终于在8日晚观看女子沙排比赛时，难抑爱情之火，被摄影师抓到两人的浪漫一刻。

The once low-key couple finally in 8 late watching women's sand paradigmatic games，The fire of love or difficult，Be photographer caught two person's romance moment。

　　在比赛开始时，可能是因为身边坐着哈里王子，劳拉-特伦特与男友除了喝点啤酒，表现还算中规中矩。但当哈里王子一走，两人的行为开始大胆起来，上演舌吻。

At the beginning of the game，May be because sitting beside prince harry，Laura - trent and boyfriend in addition to drink beer，Performance is also in the compasses。But when harry WangZiYi walk，Two people's behavior began to bold up，Tongue kiss on。

　　值得一提的是，两人拥吻时，足坛巨星贝克汉姆就坐在两人前面。但“万人迷”表现淡定，仿佛不为所动，只顾观赏比赛。

Be worth what carry is，Two people when smooches，Football superstar David Beckham sat in front of two people。but“All madly-cling”Performance calm，As if not，Only ornamental game。