我喜欢李娜和她老公姜山用武汉话吵架。

I like li na and her husband like Yin HanHua quarrel。

　　——“搞么事撒，么碰我！”(李娜，心烦地说)

--“Make yao things and，Yao touch me！”(Li na，Upset to say)

　　——“你搞么事撒，不想打就么打！”(姜山，不服气地说)

--“You make it things and，Don't want to dozen yao play！”(Yin，Not convinced that)

　　两口子这样的对话发生过，从CCTV里传出来，颇有喜感。可是，当我们昨晚看到李娜面对汉图楚娃最后一局几乎自暴自弃的回球时，那份“不想打就么打”的喜感，荡然无存。首轮就惨败出局，李娜法网女单冠军的光环彻底覆灭。她从北京奥运会上崛起，在伦敦奥运会上倒掉。

The couple such dialogue happened，From CCTV coming in，Quite mixed feeling。but，When we see li na last night in the face of the han chart chu Eva last game almost self-abandoned back to the ball，The copy of“Don't want to dozen yao play”Happy feeling of，Alls gone。The first round defeat it out，Li na Roland garros champion aura complete destruction。She from Beijing Olympic Games rise，In the London Olympic Games outwell。

　　2008年北京奥运会，李娜给国人带来极大惊喜。从此，脱离“举国体制”后的李娜在自己的职业生涯中挥出一道漂亮的上行弧线。直到2011年的法网，罗兰·加洛斯红土封后。李娜在29岁达到了巅峰。

The 2008 Beijing Olympic Games，Li na to the people bring great surprise。From now on，from“Whole-nation system”After li na in his career with a beautiful upward curve。Until 2011 the French，Roland garros clay after sealing。Li na in the 29 reached a peak。

　　李娜的走红，是因为“资源稀缺”。她是第一个拿到职业网球大满贯冠军的中国人；她也是中国第一个脱离“举国体制”单飞成功的典型。因为她是女性，又因为她的个性，国人洋人都欣赏她。最重要的是，我们可能在未来很长一段时间找不到下一个李娜，其实就是——下一个冠军。她的“稀缺”如同刘翔，如同姚明。

Li na's celebrity，because“Resources are scarce”。She was the first to the professional tennis grand slam champion of the Chinese people；She was also the first Chinese from“Whole-nation system”Solo successful typical。Because she's a woman，And because her personality，People all appreciate her foreigners。The most important thing is，We may be in the future for a long time can not find the next li na，In fact is - the next champions。her“scarce”As liu xiang，Like yao Ming。

　　正因为娜姐是ONLYONE，所以我们追捧她，期待她，保护她，甚至溺爱她。法网之后，李娜如过山车般下滑，但每一次，我们照样原谅她。

Because of her elder sister is ONLYONE，So we adored her，Looking forward to her，Protect her，Even dote on her。After the，LiNaRu roller coaster, glide，But every time，As we forgive her。

　　从2011年到2012年，李娜在竞技层面始终一筹莫展。伦敦奥运会，成为国人对她最后的期待。是的，李娜好歹拿过大满贯冠军，世界排名短期内也不会有大突破，但如果能拿到一枚奥运会金牌，甚至奖牌，也将令她的职业生涯变得更完整。

From 2011 to 2012，Li na in competitive level always can find no way out。The London Olympic Games，People become to her final look forward to。yes，Li na somehow took the grand slam champion，The world rankings in the short term will not have big breakthrough，But if we can get a pieces of Olympic gold medal，Even MEDALS，Also will be her career to become more complete。

　　不过，这依然还是一厢情愿。须知本届奥运会网球阵容堪称史上最强大。女子世界前20名球员来了19人。小威、莎娃、阿扎伦卡个个强悍。以李娜的状态，夺牌难度不亚于四大满贯公开赛。

but，This is still wishful thinking。Notice the games tennis is the most powerful team in history。Women's world top 20 players to the 19 people。Little willy、Maria sharapova、Aza Aaron card are tough。Li na in the state，Take no less than four grand slam open card difficulty。

　　其实，我们很清楚李娜的现状，只是没想到她第一轮就被淘汰，最不能接受的是，以如此没有斗志的方式出局。

In fact，We know the current situation of the li na，Just didn't know she was eliminated in the first round，The most unacceptable is，With such no fight way out。

　　年龄问题，过度商业开发，让李娜越来越糟糕，逐渐偏离了人生轨迹。很遗憾，我们看到了一个那么随意那么轻易放弃的李娜。态度在哪里？精神在哪里？斗志在哪里？ 文/闫松

age，Excessive business development，Let li na more and more bad，Deviated from the life path。We regret，We saw a so random so easily give up the li na。Attitude where？Spirit where？Fight where？ Text/闫松