中新网8月2日电 题：坏规则？好规则？

Beijing, aug. 2 problem：Bad rules？A good rule？

　　中新网记者 石岩

A reporter rock

　　让球了，遭罚了，演砸了，痛哭了，“回过神”来的国人们又把矛头指向了“遭天杀的”的国际羽联比赛规则。

Let the ball，Was fined，Spoil the show，Weep the，“God back”The kingdom of to people and targeted the“Killed by day”The rules of the international badminton federation。

　　平心而论，国际羽联的奥运会比赛规则确实难辞其咎，正是这一规则的漏洞和国际羽联的一味姑息，给日前的让球丑闻埋下了伏笔。从这一角度上看，国际羽联确实欠人们一个道歉。

Give the devil his due，International badminton federation the Olympic Games as a rule do corrupting vibrant traditions，It is this a rules of the leak and the international badminton federation of palliative blindly，To let the ball before the scandal buried the foreshadowing。From this Angle to see，International badminton federation do owe people an apology。

　　到这儿，一个疑问随之产生——面对国际羽联如此明显且持续多年的漏洞，包括中国在内的众多会员为何不在之前便提出异议，谋求变革？

here，A question then produce - in the face of the international badminton federation so obvious and continuous years of loopholes，Many of the members, including China, why not before they objection，Seek change？

　　随着更多事实的被曝光，上述问题的答案也随之浮现——在这一规则面前，一些人曾乐此不疲地“借而用之”，在强大实力的支撑下，他们成为了现有规则的渔利者。

With more and more facts of exposure，The answer to that question has emerged - in the front of the rules，Some people have joyfully“Borrow the”，In the strong strength of the support，They become the existing rules of the profit from others' person。

　　如，去年5月进入奥运积分赛季之后，为了达到中国队满额参加奥运会的目的，中国队有选择的让稳获奥运资格的林丹在一些比赛中退赛，以帮助陈金获得奥运积分。

if，Last may enter the Olympic integral season，In order to achieve the purpose of China has to take part in the Olympic Games，China have a choice to clinch the Olympic qualification of lindane in some matches out of the race，To help ChenJin won the Olympic integral。

　　再如，在今年羽毛球亚锦赛上，当林丹与陈金在半决赛相遇时，林丹临时宣布退赛，许多观众来到现场之后才知比赛已经取消，引发不满。

Be like again，This year the fiba badminton，When Lin in the semi-final and ChenJin when they met，Lin temporary announced out of the race，Many came to the scene audience know only after the game was cancelled，Caused dissatisfaction。

　　…… ……

... ...

　　套用一句央视某主持人此前“认真打才脑子进水”的点评，面对可以为我所用的规则，“争取求变才脑子进水”了。

In a phrase CCTV a host previously“Serious play just thinking”'s comment on，Face can use rules，“Strive for change just thinking”the。

　　了解了这些，人们便明白了面对满场嘘声和裁判一次次的提醒，于洋和王晓理仍面无愧色地继续“独孤求败”。而面对重罚，中国代表团毫无申诉的底气，盖源于此。

Understand the，People will see face was hiss and referees time to remind，Regards and WangXiaoLi still face no shame to continue“Dugu losing for”。And in the face of heavy，The Chinese delegation is the bottom spirit，Cover comes from this。

　　面对不尽合理的规则，不积极争取谋变，仅满足于剑走偏锋地一味钻规则空子，这背后的逻辑无非是“有利于我的便是好规则，反之便是坏规则”，这种不尊重规则的思维，迟早遭到规则的反噬。而今，玩砸了的我们，终于尝到了苦果。

In the face of not reasonable rules，Don't actively seeks the variable，Only satisfied with the sword go to hail blindly drill hole rules，Behind this logic is nothing but“For me is a good rule，And the rules is bad”，This kind of thinking does not respect the rules，Sooner or later, the rules of by itself。now，We play smashed，Finally tasted the bitter。

　　所幸这只是个例，面对规则，更多的运动员选择了尊重。在昨日的女单决赛中，夺冠热门丁宁出人意料地被判发球违例4次被罚，面对有争议的判决，丁宁还是坚持打完了比赛，体现了一位国家级运动员应有的素质。

Fortunately, it's just case-by-case，In the face of the rules，More athletes chose respect。In yesterday's women's singles final，DingNing favourites are unexpectedly to serve violation 4 times be fined，In the face of the controversial decision，DingNing or played on，Reflect a national athletes should have quality。

　　相比之下，一些国家运动员不服判决，置正常申诉流程于不顾，甚至赛后坐地不起拒不离场，也只能沦为人们的笑柄了。(完)

Compared with，Some countries not athletes judgment，Buy normal appeal process in disregard，Even after the game can't afford to sit refused to leave，Also can become the laughingstock of the people。(finish)