在开幕式举世瞩目的点火环节，伦敦没有使用明星大腕，而是依照“激励一代人”的口号选择了7位年轻人。昨天，7位年轻人的面纱和选拔过程被揭开。

In the opening ceremony of high-profile ignition link，London does not use star top notch，But in accordance with the“Incentive generation”Slogan chose seven young man。yesterday，Seven young people's veil and selection process was uncovered。

　　七人分别是：19岁的赛艇运动员卡梅隆·里奇、19岁的田径运动员阿德勒·特蕾西、18岁的欧洲青少年短跑冠军卡蒂·凯尔克、18岁的田径标枪运动员艾丹·雷诺尔德斯、16岁的田径短跑选手迪齐尔雷·亨利，以及17岁海员卡鲁姆·埃尔利耶、18岁医学专科学生乔丹·杜克吉特。

Seven people were：At the age of 19 rowing athletes Cameron richie、At the age of 19 track and field athlete Adler · Tracy、18 European youth sprint champion Katie kell grams、18 years old track and field javelin athletes aidan ·, Reynolds、16 track and field sprinter di JiErLei Henry，And 17 years old seaman's salomon kalou · el the "、18 years old medical college students Jordan · duke jeter。

　　田径和赛艇是英国传统运动项目，1名海员则提示英国曾是航海大国，1名医科学生呼应开幕式中展示到的国民健康服务体系。据介绍，7位年轻人由7位“英国奥运英雄”提名确定。推举新人的包括五届赛艇奥运冠军史蒂夫·雷德格雷夫、雅典奥运会两枚金牌得主霍尔姆斯等。

Track and field and rowing is British traditional sports，A seaman is prompt England was a great maritime power，A medical student echo in the opening ceremony of the display to the national health service system。According to introducing，Seven young people by seven“British Olympic hero”Nomination determine。Put up, including five new the rowing Olympic champion Steve redgrave、Athens Olympic two gold medal winner holmes, etc。

　　此外，抛开五环在空中聚合的微小部分，伦敦奥运会的开幕式就是一次英国各路“英豪”的集体大露脸，这让开幕式更像是一场“大英爱国主义教育课”。

In addition，Despite the rings in the air a minute portion of polymerization，The opening ceremony of the Olympic Games in London is a British each“yinghao”Collective big holes，It makes the opening ceremony more like a field“The British patriotism educational curricula”。

　　组委会在开幕式之前给每位现场记者提供了一本37页的《开幕式指南》，紧急普及英国历史和各种典故。演出涉及莎士比亚及英国电视剧《唐顿庄园》，还有多部英国电影和知名角色詹姆斯·邦德、憨豆先生等。哈利·波特之母JK·罗琳出场朗诵了童话《彼得·潘》；在《梦幻岛之路》部分展示了英国人引以为傲的医疗系统；在网络时代章节的最后请出了互联网的发明人、英国科学家蒂姆·伯纳斯·李。如评论家所言，英国人试图告诉世界：伦敦影响了世界，而且将继续影响世界。(刘晨)

In the opening ceremony of the organizing committee before each field reporter provides a 37 page《Opening ceremony guide》，Emergency popular English history and various literary quotation。Performance involves Shakespeare and British TV series《Tang's manor》，There are several British film and famous role James Bond、Mr. Bean, etc。The mother of harry potter JK rowling play reading a fairy tale《Peter pan》；in《Neverland road》Part of the show the British people proud of medical system；In the Internet age section last please out of the Internet inventor、British scientists Tim berners-lee。Such as critics said，British people trying to tell the world：London had a major impact upon the world，And will continue to affect the world。(conditions)