中新网伦敦8月8日电 2012年伦敦奥运会男子乒乓球团体决赛8日落下战幕。中国男队以3比0横扫老对手韩国队，拿下乒乓球项目最后一个冠军，这也是中国代表团在本次奥运会上取得的第35枚金牌。

London August 8, 2012 London Olympic men's table tennis team final 8 sunset next start。Team China 3-0 sweep old rivals South Korea，The project had table tennis last champions，This is also the Chinese delegation at the Olympic Games and the 35 gold MEDALS。

　　首场比赛，中国队派出小将马龙出任第一单打。面对04年雅典奥运会单打冠军柳承敏，马龙一上来就连下两局。第三局，柳承敏顽强扳回一城。不过接下来马龙没有再给对手机会，以11比4再赢一局，帮助中国队先声夺人。

First game，China sent teenager Malone as the first singles。In the face of the Athens Olympic Games LiuChengMin singles，Malone a up even the next two innings。The third inning，LiuChengMin tenacious pulled a city。But the next Malone did not give opponent opportunities，On 11 than 4 to win game，Help China to strike terror in people。

　　第二场比赛，新科“大满贯”得主张继科对阵韩国削球手朱世赫。在前两局打平的情况下，张继科随后连赢两局，以3比1战胜对手，将大比分改写为2比0.

The second game，shinco“Grand slam”ZhangJiKe winner against South Korea XiaoQiuShou ZhuShiHe。In the first two innings even cases，ZhangJiKe then even win two frames，3-1 win，Will the big score rewriting 2 0.

　　接下来的双打比赛，由王皓和张继科对阵吴尚垠和柳承敏。面对两位韩国老将，中国选手很快连下三城，顺利拿下对手，为中国队赢得全场比赛胜利。

The next doubles game，The ZhangJiKe medalist wang hao and against oh sang eun and LiuChengMin。In the face of two south Korean veteran，China's soon even SanCheng under，Smooth opponents scored，For China win the game victory。

　　至此，中国乒乓球队包揽了本届奥运会乒乓球项目的全部4枚金牌。(完)

So far，Chinese table tennis team scored the the Olympic Games table tennis project all four gold MEDALS。(finish)