中新网北京8月24日电 2012中国(京山)网球节将于8月27日至9月10日在京山举行。届时，来自全国各地的网球爱好者将云集京山，共享比赛盛宴。

Beijing Beijing on August 24, 2012 China(jingshan)Tennis festival will be from August 27, to September 10, held in the jingshan。the，Tennis enthusiasts from all over the world will gather in the jingshan，Sharing game feast。

　　中国网球节的新闻发布会24日在国家体育总局举行。据悉，中国(京山)网球节，是中国国内第一次以网球为主题的大型专题节会，也是京山县及周边地区举办的第一个国家层面的节会。

The Chinese tennis section of the press conference 24 in state general administration of sport held。It is reported，China(jingshan)Tennis section，Is the first time in China to tennis as the theme of the large special day，JingShanXian is held and the surrounding areas of the first national level section will。

　　目前，中国(京山)网球节，已经引起国际网球四大公开赛中的澳大利亚网球公开赛、法国网球公开赛、美国网球公开赛组委会关注，届时将给网球节致信祝贺。同时中国(京山)网球节开幕式上将授予京山“中国网球特色城市(中国网球之乡)”称号，并予以授牌，这是中国网球运动史上的第一次授牌，也是中国网球运动史上的第一块牌。

At present，China(jingshan)Tennis section，Has drawn international tennis four open of the Australian open6、French open、The us open the organizing committee attention，At the appointed time will give tennis section wrote a letter congratulating the。At the same time, China(jingshan)Tennis festival opening ceremony will be conferred the jingshan“The Chinese tennis characteristic city(China, the hometown of tennis)”title，Gave nameboards and make，This is the Chinese tennis movement history first gave nameboards，Is also the Chinese tennis movement history the first piece of card。

　　中国(京山)网球节为期15天，2012年国际网联青少年(ITF U18)网球巡回赛、全国体育场馆建设工作会、中国网球协会第一届全国小学生趣味网球赛总决赛、网球冠军表演赛、网球高端友谊赛、全国企业网球赛、中国(京山)网球节专场文艺晚会、“京山网球现象——首届中国(京山)网球节论坛”、中国(京山)对节白蜡盆景艺术展、京山风光(旅游)摄影展、京山地方特产展销等活动将悉数亮相。奥运会冠军李婷、全国冠军朱本强、省网球队2名队员等将进行网球混双表演赛，为众人上演一出绚丽精彩的网球赛。

China(jingshan)Tennis section for 15 days，The 2012 international WangLian teenagers(ITF U18)Tennis tournament、The national sports venues construction work、The Chinese tennis association first session of the first national pupils interest tennis match finals、Tennis champion exhibition game、Tennis high-end friendly、The national enterprise tennis match、China(jingshan)Tennis special festival evening party、“The jingshan tennis phenomenon - the first China(jingshan)Tennis section BBS”、China(jingshan)On day pewter miniascape art、Jingshan scenery(tourism)exhibition、The jingshan local products exhibition activities will appear in。A champion of the Olympic Games LiTing、The national title ZhuBenJiang、Province tennis team two players will be mixed doubles tennis exhibition game，And put on a beautiful and wonderful tennis match。

　　国家体育总局网球管理中心副主任李玲蔚当日还宣布中国网球协会授予京山县“中国网球特色城市”称号。(完)

State general administration of sport tennis management center, deputy director of the LiLingWei day also announced the Chinese tennis association awarded JingShanXian“The Chinese tennis characteristic city”title。(finish)