中新网8月6日电 据外电报道，当百米飞人博尔[BoEr]特第一个冲过伦敦奥运百米终点的刹那，远在牙买加的伍德康坦德(Sherwood Content)小镇[XiaoZhen]瞬间沸腾，狂喜、骄傲的情绪弥漫了这个被誉为“闪电之源”的小镇[XiaoZhen]，小镇[XiaoZhen]人自信的表示：“对博尔[BoEr]特今天的胜利，从未怀疑。”

　　“献给全世界！我站在了世界的巅峰！”博尔[BoEr]特的姑姑，莉莲博尔[BoEr]特史密斯，在看到博尔[BoEr]特获胜后激动的呼喊。

　　所有的亲戚和和博尔[BoEr]特迷们聚集在一起，穿戴着用牙买加国旗颜色做的各种装饰，尽情的庆祝博尔[BoEr]特对其“全世界跑得最快的人”这一头衔的有力捍卫。

　　参与欢庆的人并未局限在博尔[BoEr]特的家族中，从酒吧到街道，整个小镇[XiaoZhen]都处在一种狂欢的氛围中。

　　当地体育迷约瑟夫?克尔表示，他“很高兴，并充满了喜悦”，但他坚称对这一结果并“不感到惊讶”。他大胆预测，博尔[BoEr]特将再一次突破9.6秒大关。

　　“博尔[BoEr]特的确技高一筹，他拥有额外维度的速度，使他与众不同，”克尔补充到。

　　博尔[BoEr]特获胜的庆祝活动从伍德康坦德小镇[XiaoZhen]一直蔓延到牙买加北部海岸。欢呼的体育迷们还组成了一个巨大的即兴车队，从特里劳妮教区的绿色山地一直延伸至法尔茅斯地区，蜿蜒将近10英里(16公里)。

　　“世界又一次见证了博尔[BoEr]特时刻，我们仍然拥有世界上最快的人”，一个车队中的体育迷大声呼喊。

   当地时间8月5日，伦敦奥运男子100米飞人大战中，“闪电”博尔[BoEr]特以9秒63的成绩打破奥运纪录夺冠，成功卫冕百米冠军。（完）