先是网友恶搞孙杨和叶诗文[ShiWen]有“夫妻相”，之后杭州媒体[MeiTi]又爆出两人获得的冠军赠房“门对门”，谈起和大师兄孙杨的关系，16岁的叶诗文[ShiWen]有点不好意思：“杨哥人很好，和我是浙江[ZheJiang]陈经伟体校的同学，在浙江[ZheJiang]队和国家队又是队友，在萧山基地和国家队时，他都会像大哥一样照顾我们[WoMen]。我胆小，之前组里有队友想找他签名，我都要犹豫半天，怕他拒绝。其实[QiShi]，这些媒体[MeiTi]真的太会捕风捉影，干什么都把我们[WoMen]联系在一起。”

　　在伦敦奥运会大红大紫之后，叶诗文[ShiWen]也体会到了成名的烦恼，“回来的航班上，一个大叔拉着要我合影。我一个劲地说不好意思，队里有规定不让拍。不是我不想合，而是当时好多人都在看着。如果满足了他，其他人会一拥而上要求合影。”“我如今在微博上，一般都有好几百页的留言。有一个男的@了我很多次，非让我说几句祝福的话给他未婚妻。我其实[QiShi]挺想送出祝福的，但是很害怕他借此炒作。而且，我不想总被@。”(张楠）