中新网伦敦[LunDun]8月7日电 据最新消息：刘翔已于当地时间下午1点回到奥运[AoYun]村，并在途中与父母通了电话。

　　在今天进行的伦敦[LunDun]奥运[AoYun]男子110米栏小组预赛中，刘翔在跨跃第一个栏时打栏被绊倒，他也因没有成绩无缘半决赛。不过右脚受伤的刘翔忍痛坚持用单脚跳到终点，用这样的方式结束了自己的伦敦[LunDun]奥运[AoYun]之旅。