中新网7月26日电 据英国广播公司25日报道，40多个组织计划示威活动，抗议伦敦奥运会的“过分商业化”和巨大开销。

Beijing July 26, according to the British broadcasting company 25 reported，More than 40 organization plan demonstrations，London's Olympic protest“Too commercial”And huge expenses。

　　在伦敦奥运会开幕的第二天、第一块金牌决出之时，抗议者将走上东伦敦的街头，表达他们对奥运会被“大公司主宰”的不满。

In London, the second day of the Olympic Games、The first gold MEDALS when decide，Protesters took to the streets of London to the east，The Olympic Games to be expressed“Big companies dominate”discontent。

　　抗议者要表达的不满还包括在经济大萧条下耗费巨资办奥运的做法。

Protesters to express dissatisfaction is also included in the great depression expensive Olympics approach。

　　参加抗议的组织包括反贫穷、反剥削的War on Want、地方环保组织、反对在伦敦居民区部署防空导弹的活动人士以及曾占领圣保罗大教堂的“占领伦敦”抗议组织。

A protest against the organization include the poverty、The exploitation of the War on Want、Local environmental protection organization、Opposition in the London residential air defense missile deployment of activists and conquered the st Paul's cathedral“Occupied London”Protest organizers。

　　“占领伦敦”支持者莫里斯(Kate Morris)说，奥运会本应是“人民的运动会”，但它已被全球性大公司和大金融机构所操纵，成了宣传他们的品牌的市场。

“Occupied London”Supporters morris(Kate Morris)said，This should be the Olympic Games“People's games”，But it has been a global large companies and financial institutions "，Promoting the brand of a market。

　　莫里斯说，尽管英国陷入严重经济衰退，尽管奥运会受到大公司的主宰，英国纳税人却要为办奥运拿出110-240亿英镑。谁是奥运会的受益者？

Morris said，Although Britain was in serious economic recession，Although the Olympic Games is the master of big companies，The taxpayers will for Olympics took out 110-24 billion pounds。Who is the beneficiary of the Olympic Games？

　　但是，抗议者表示，他们无意对奥运会造成干扰。

but，Protesters said，They have no intention of Olympic cause interference。