中新网纽约9月5日电 (记者 王欢)在阿瑟·阿什球场所有观众的掌声中，“美国大炮”安迪·罗迪克[LuoDiKe]热泪盈眶，吻别粉丝，挥手向职业网坛说再见。在2012年美国网球公开赛男单[NanDan]1/8决赛中，罗迪克[LuoDiKe]1比3不敌德尔·波特罗，结束职业生涯最后一战。

　　6天前，罗迪克[LuoDiKe]在自己30岁生日当天宣布，将在自己唯一夺得大满贯冠军[GuanJun]的场地——美网告别职业网坛，正式退役。6天后，站到因雨推迟的男单[NanDan]1/8决赛赛场，罗迪克[LuoDiKe]在先胜一盘的情况下惨遭7号种子、阿根廷人德尔·波特罗逆转，比分为7比6、6比7、2比6、4比6。罗迪克[LuoDiKe]在职业生涯中取得了612场单打胜利，斩获了32个巡回赛的单打冠军[GuanJun]，这其中包括了2003年的美网男单[NanDan]冠军[GuanJun]，那也是他生涯唯一一座大满贯单打冠军[GuanJun]。另外罗迪克[LuoDiKe]和费德勒连续12年都做到了每年至少有一个单打冠军[GuanJun]进账。罗迪克[LuoDiKe]曾经在2003年11月3号登上了世界排名第一的位置，并且保持了13周，他也是登上世界第一宝座的最年轻的美国男子球手，从考瑞尔、桑普拉斯、阿加西这一代伟大的选手那里接过美国网球的大旗。

　　罗迪克[LuoDiKe]再也没拿过大满贯，但正如他所说的，他一直在努力向大满贯冠军[GuanJun]发起冲击，但费德勒总是成为那道无法逾越的坎儿。失利令人痛心，但它从未击垮过罗迪克[LuoDiKe]。他总是能以优雅的方式接受失利的苦果，总是在寻求突破。只是这一次，罗迪克[LuoDiKe]觉得自己的身心已经无法再负担职业网球了。

　　“我不知如何表达自己现在的情绪，有些不知所措。”罗迪克[LuoDiKe]赛后表示，“网球这项运动，对我来说叫做梦想。我为它努力了二十年，没有任何遗憾。当我蓦然回首，我为曾经的那些努力而感到自豪。”

　　“有一个冠军[GuanJun]就有127个失败者，而我，总是那127个失败者中的一个。”罗迪克[LuoDiKe]有些伤感地说，“我要感谢我的家人和我的团队，在这漫长的十三年职业生涯里，他们承受了许多，也给了我很多支持。我热爱在网球场上的每一分钟，我热爱你们这些可爱的球迷们。”

　　男单[NanDan]第四轮焦点争夺战中，赛会头号种子、5届冠军[GuanJun]费德勒遭遇捷克名将伯蒂奇的强劲挑战，全场送出多达40记非受迫失误的瑞士天王以总比分1比3不敌对手，爆冷无缘半决赛，这也是他自2004年首夺美网冠军[GuanJun]以来，第一次无缘晋级4强。

　　卫冕冠军[GuanJun]塞尔维亚天才德约科维奇在一场补赛中6度破发，在战至6比4、6比1、3比1时收到了瑞士名将瓦林卡的退赛大礼，连续6年打进美网男单[NanDan]8强。英国天才穆雷轰出11记ACE球逆转克罗地亚天才西里奇，连续两年打进美网男单[NanDan]四强。

　　在今天其他场次的比赛中，彭帅/利斯基未能把握开局率先破发的机会，以3比6、1比6不敌3号种子赫拉德卡/赫拉瓦科娃，未能晋级女双半决赛。“海峡组合”张帅/庄佳容则在连输七局后以2比6、1比6遭谢淑薇/加里奎斯横扫，同样止步8强。至此，中国“金花”全部结束了本届美网的征程。

　　因雨推迟的女单8强大战，3号种子、2006年赛会冠军[GuanJun]莎拉波娃在先失一盘的情况下以3比6、6比3、6比4逆转法国名将巴托丽，时隔6年重返美网4强。半决赛上，莎娃将和头号种子阿扎伦卡上演巅峰对决。早前结束的一场意大利“德比”战中，埃拉尼以6比2、6比4轻取同胞文奇，晋级半决赛，她的对手将是直落两盘横扫伊万诺维奇的3届冠军[GuanJun]得主、美国名将小威廉姆斯。(完)