“近期，韩国、日本、美国、英国等国家都先后简化了签证手续。今年二月，美国出台了签证新规，包括旅游在内的七类赴美签证如失效不足4年，其持有人无需再次面谈便可获得同类美国续签签证。 ”凤凰国旅签证部肖守伟向本报介绍。

“recent，South Korea、Japan、The United States、Britain and other countries are has simplified the visa procedures。February，The United States issued a new visa rules，Tourism, including seven categories of a U.S. visa as failure less than four years，The holder don't need to interview will get similar the United States renewed visa。 ”Phoenix CITS visa to our department XiaoShouWei introduction。

　　各国对华签证政策利好，中国游客成为抢手的“香饽饽”。

Countries visa policies in China positive news，Chinese tourists become popular“Sweet BoBo”。

出境游提前进入白热化 Ahead of outbound into overdrive

　　据途牛网提供数据显示，我国今年赴美游客人数达到了历史新高。 “今年的出境旅游热始于3月份。进入暑期以来，预订人数迅速上升，按照目前的情况来看，这股热潮将持续至国庆黄金周后。就出境游人数而言，9月份将会是一个高峰期。”途牛网魏斌告诉本报。

According to the road network provides cattle figures show，This year the number of visitors to the United States to China reached a record high。 “This year's exit LvYouRe began in March。Into since the summer，The number of reservation rapidly rising，According to the current situation，This upsurge will continue to National Day golden week。Just as the number of overseas tour，September will be a peak。”Way cow nets wei bin told xinhua。

　　美国签证网朱经理对本报表示，今年赴美签证预约的高峰期较往年提前了一个月。从今年5月中旬开始，使馆的预约和面签人数已经达到了去年高峰期的水平，而往年的高峰期一般在七八月份左右。 “自二月份美国签证新政策出台后，每天去领事馆面签的人数都在1500人至2000人左右，几乎天天爆满。 ”

The us visa nets and the manager to the financial times，This year the peak of a U.S. visa booking in advance in previous years for a month。From this year to start mid may，The embassy's appointment has reached the number and signed last year of the peak level，But the peak of the previous years in general about seven in August。 “Since the us visa in February after new policies，Consulate general of the face every day to sign the number is in 1500 to about 2000 people，Almost every full。 ”

　　“七、八月份赴日旅行的中国游客数量较往年有了很大提升。 ”说到原因，途易旅行集团某负责人认为，一是因为2011年大地震后，日本政府为了重振旅游市场，进一步对中国游客降低赴日自由行门槛，开放赴日多次往返旅游签证，这为中国游客赴日旅游提供了极大便利，二是因为七八月份日本有很多大型的节日和特色活动，会吸引大批游客前往。

“seven、In August, the number of Chinese tourists to travel than in previous years have greatly ascend。 ”Said to reason，Road trip to a officials think the group，Because a 2011 earthquake，The Japanese government to revive tourism market，To further reduce the Chinese tourists go to day free line threshold，To many times, and open a tourist visa，This for Chinese tourists go to day tour with great convenience，2 because Japan has many large seven August festival and the characteristics of the activities，Will attract large Numbers of tourists。

缘何降低对华签证门槛？ Why China visa lower threshold？

　　“欧美国家集体向我国降低签证门槛，很大程度上是因为近年来中国游客出游购买力已被世界认知。年均7000万人次以上的中国游客出境人数，让各旅游目的地更加重视中国游客这个庞大的群体。许多欧美国家通过吸引中国游客出游本国，借助中国游客的高消费能力，提振本国经济。 ”魏斌分析认为。

“The European and American countries to reduce collective in China visa threshold，That is largely because China has in recent years has been the world travel visitors purchasing power of cognition。An average 70 million people more Chinese tourists number exit，Let each tourist destination attaching more importance to the Chinese tourists this huge group。Many European and American countries to attract Chinese tourists to travel through the country，With the high cost of Chinese tourists ability，To boost their economies。 ”Wei bin analyzed that。

　　另外，部分领事馆日益增加的签证需求压力，不得不迫使其将繁琐的签证手续进一步简单化。

In addition，Part of the consulate increasing pressure visa requirements，Have to force the will of trival visa further simplification。

　　另据魏斌透露，为了应对大批华人游客的到来，欧美许多酒店和购物中心近期都加强了服务工作。比如酒店增加了中文菜单、开始照顾到中国游客细微的文化差异，不安排中国游客入住带“4”的楼层等。此外，不少购物中心还增加了会说中文的导购比例。

The other according to wei bin disclosed，In order to cope with the large number of Chinese tourists coming，Many hotels and shopping center of Europe and America have recent strengthening the service work。Such as hotel increased Chinese menu、Began to take care of Chinese tourists subtle cultural differences，Don't arrange Chinese tourists with check in“4”Such as floor of。In addition，Many shopping center will also increase the proportion of will speak Chinese managed。

美国或为最大赢家 The United States or for the biggest winner

　　“虽然各国纷纷降低对华签证门槛，但是除美国外的其他国家所出台的签证政策，对中国签证申请者的利好程度并不算大。 ”凤凰国旅吴少静在接受本报采访时表示。据介绍，日韩、德国等大多数国家只是对华发放了多次往返签证，而美国不仅推行了延长签证有效期和第二、三次旅美免面谈政策，更在签证处和人力的增加、提高面谈效率等方面进行了改善。

“Although the various countries reduce visa threshold to China，But outside the us's other countries on the introduction of the visa policy，Chinese visa applicants to the good degree isn't big。 ”The phoenix WuShaoJing CITS in accepting our newspaper interviews that。According to introducing，South Korea、Most countries such as Germany is issued in China and many times the visa，And the United States not only pushing the extension of his visa and the second、Commenting policy from three times interview，More in the visa office and the increase of the human、Improve the efficiency of the interview the improvement。

　　“为应对中国数额庞大的赴美签证申请需求，从今年5月1号开始，北京秀水街领事馆重新对外开放，美国方面也已加派50个面签官，分别调派到中国的六个领事馆负责签证的办理工作。 ”前述朱经理向本报透露。人力物力的增强，使得美国签证的办理效率得到了大幅提高。

“In response to the China's large amount of a U.S. visa application requirements，From this year may first，Beijing xiushui street consulate open again，The United States has also send 50 lot officer，Seconded to the China respectively responsible for the six consulate for work visa。 ”The foregoing zhu manager revealed to our newspaper。Manpower material resources to strengthen，Makes the United States the visa for efficiency has been greatly improved。

　　本报记者从多家旅行社提供的出境游统计数据获悉，美国是中国旅客申请出游次数最多的国家。这意味着美国已成为这场华人游客争夺战中的最后赢家。

Our reporter from the many travel agencies provide statistical data of the outbound learned，The United States is China's passenger travel application the greatest number of countries。This means that the United States has become the Chinese tourists in the final race winner。

　　“除了美国二月份出台的签证新规为中国游客提供了便利外，人民币兑换美元的汇率比值的下降也是一大原因。 ”朱经理解释，2008年到2009年期间，人民币兑换美元的汇率比值在1∶8.4左右。从去年开始，这个比值降到了1∶6.3左右，美元的兑换比率几乎与澳元和加元持平，从汇率兑换的角度来讲去美国旅游更为实惠。（殷菲 本报记者 赵卫民）

“In addition to the United States in February on the introduction of the new rules for Chinese tourists visa provides a convenient outside，The exchange rate of renminbi against usd ratio is also a big reason for the decline。 ”Zhu manager explain，During 2008 to 2009，The exchange rate of renminbi against usd ratio of 1:8.4 or so in。From the start of last year，This ratio dropped to 1:6.3 or so，The dollar exchange rate almost and Australian and Canadian flat，From the perspective of the exchange rate for travel to the United States more affordable。（YanFei our reporter ZhaoWeiMin）