7月24日上午，（香港）港龙航空宣布，由于香港国际机场受强劲侧风影响，加上只能维持有限度的地勤服务，因此港龙航班服务仍会受影响。原订于七月二十四日起程的航班或将因应天气情况而有所改变，旅客在出发前往机场前，宜先浏览港龙网站www.dragonair.com，查阅最新航班信息。

On 24 July morning，（Hong Kong）The airline announced，Since the Hong Kong international airport by this strong crosswind influence，And only for a limited ground service，So dragonair flight service will still be affected。July 24, had booked flights to start out or the weather changed，Passengers in the set out to the airport before，Appropriate browse dragonair www.dragonair.com website，Access to the latest flight information。

　　港龙航空建议原订于七月二十四及二十五日起程的旅客，可考虑延期出发，港龙将豁免重新订位、更改出发日期、取消及退款的所需手续费用，有关措施将适用于持有七月二十四日或之前所发出、并于七月二十四及二十五日起程的港龙机票(不分航票类别)。

The airline suggest the stipulated in July 24 and 25 passengers off，Can consider delay start，Dragonair will release a new reservation、Change the date of departure、Cancelled and refund of the required fees，The measures will apply to hold July 24, or issued before、And in July 24 and 25 of the journey dragonair ticket(Regardless of air tickets categories)。

　　港龙航空呼吁已取消航班的旅客，切勿前往机场，公司将提供一切协助，为受影响的乘客另作安排。

The airline cancelled call for airline passengers，Do not to go to the airport，The company will provide all the assistance，For affected passengers otherwise arranged。

　　港龙航空提醒乘客网上办理登机手续时更新联络数据，确保能透过手机短讯或电邮，获取有关航班的最新消息。港龙继续密切监察台风动向，如有任何最新信息更改，会尽快作出公布。

The airline reminded passengers to check in online update the contact data，Ensure that can pass through SMS or email，Get the latest news about the flights。Dragonair continue to monitor the typhoon trends，If there is any change of the latest information，Will make released as soon as possible。