在石老人海水浴场，沿着临近浴场出口处的沙滩走，记者发现，每隔三四百米就会有一台投币式的自动冲脚器，只要投进一枚一元硬币，冲脚器会自动淋水15秒钟，帮助冲去脚上的海沙。

In ShiLaoRen sea beach，Along the beach near the exit of the beach go，Reporter discovery，Every I m will have a coin-operated slot at the feet of the automatic device，As long as thrown into a gold one yuan coin，Will the rain at the feet of water to 15 seconds，Help blunt to foot the sand of the sea。

　　这位来自浙江的游客说，浴场提供冲脚器确实给他们带来了很大的方便，不过这价格有点高，要把脚冲干净至少要投三四次币。除了觉得价格有点高之外，还有游客表示这淋水的时间太短，还不等冲洗干净，水就没了，要想接着冲洗，那么只能继续投币。

The visitors from zhejiang said，Provide blunt the bathing foot really brought them great convenience，But the price is a little bit high，The rush clean his feet at least three or four times currency。In addition to think the price is a little high besides，And visitors says the pouring water time too short，Also before you wash it，Water didn't，Want to then flush，So can only continue to pay。

　　记者在现场发现，对于动作快的人来说，15秒钟基本能够把脚上的沙子冲洗干净。但是对于动作慢的人，15秒钟的时间确实有点短。对于这个东西，有人觉得方便，收费合理，可也有人认为，本来的便民设施，现在却收费，感觉不合理。

The reporter found at the scene，For people who move faster，15 seconds to the basic feet rinse clean sand。But to slow person，15 seconds of time really is a little short。For this thing，Some think convenient，Reasonable charge，But some think，Original convenient facilities，But now charge，Feel not reasonable。

　　针对游客反映的问题，记者找到了海水浴场的管理人员。

For tourists reflection，The reporter found the sea beach management personnel。

　　青岛石老人海水浴场管理处主任刘海鹏：“一元钱15秒，是经过物价部门认证才收的钱。”

Qingdao ShiLaoRen sea beach LiuHaiPeng, director of the management office：“One yuan 15 seconds，Is a commodity price department to collect money authentication。”

　　工作人员介绍，在没有安装之前，游客都购买矿泉水来冲掉脚上的沙子，安装的目的就是为了方便游客。之所以不免费，一方面是考虑到投入，另一方面则是防止游客故意浪费水。

Staff introduced，In no prior to installation，Visitors are purchased mineral water to develop on the feet of sand，The purpose of the installation is in order to facilitate visitors。Are not free，On the one hand is to consider the investment，On the other hand, is to prevent visitors deliberately waste water。

　　一次淋水只有15秒钟的时间，是不是太短，能不能适当的延长呢？针对游客的疑问，工作人员也做出了回应。

A pouring water only 15 seconds of time，Isn't it too short，Can not properly extended？The question for tourists，Staff also responded。

　　青岛石老人海水浴场管理处主任刘海鹏：“现在游客提出时间短了，水流太急，下一步我们会调的缓慢一点，时间延长一点，这是完全可以的。”

Qingdao ShiLaoRen sea beach LiuHaiPeng, director of the management office：“Now visitors put forward time is short，Current is so fast，Next we will transfer the slow a bit，Time for a little，It is perfectly。”