26日，记者在兰州火车站广场看到，多队身着统一服装、背着相同书包的中小学生夏令营团在广场上来往穿梭，随后由铁路客运工作人员帮助组织，由专业绿色通道进站。

26，Reporter in lanzhou railway station square to see，More in a unified team clothing、Carry the same bag of small and medium-sized student summer camp regiment in square with shuttle，Then the passenger rail staff to help organizations，By professional green channel to come in。

　　兰州火车站介绍，由于家长更加注重孩子的综合素质教育，今年暑期以夏令营形式组织青少年外出旅游学习的团队大幅增多，截至目前已优先为各类夏令营办理了171批团体票业务，11600余名小营员已顺利前往全国各地参观学习，感受祖国变化。

Lanzhou railway station is introduced，Because the parent pay more attention to the child's comprehensive quality education，This summer camp in the form of learning organization teenagers go out to travel significantly increased team，So far has priority for all types of summer camp for the 171 group of business，More than 11600 small campers already smoothly to all over the country to visit learning，Feel the country change。

　　兰州火车站表示，由于小营员年纪幼小，在出行前，家长首先应尽量帮助将钱物保管好，在小营员身上和包内放置留有家中联系电话号码的纸条；在过检票口和上车时要帮助小营员注意台阶，不要随人流拥挤，防止身体弱小发生意外；另外，乘坐火车过程中，家长和老师注意不要让小营员在车厢连接处长期逗留，不要动车上的设备按钮，上厕所时把门关好、站稳。

Lanzhou railway station said，Because the young campers，The trip before，Parents should first try to help keep the money，In the small campers and bags placed on leave home contact number of note；In the ticket and get on a small steps to help members pay attention，Don't people crowded with，To prevent the weak body accident；In addition，On the train in the process，Parents and teachers don't let little campers stay in the car compartment joint long-term，Don't move the equipment button，The close the door、Stand firm。

　　同时，兰州火车站特别提醒，小营员旅途中不要吃陌生人给的食品饮料，不要把自己的家庭情况轻易告诉别人，到站时拿好自己随身物品，不要单独走动，一定要跟随好带队老师到出站口统一出站，以免和团队走散。

At the same time，Lanzhou railway station special remind，Small campers journey don't eat the food and beverage to strangers，Don't make your family easily tell others，Arrive station with their belongings，Don't walk alone，Must follow the good teacher to exit emerge when unity，To avoid and team become separated。

　　作者：姜伟超 (来源：新华网云南频道)

The author：JiangWeiChao (source：Xinhua net yunnan channel)