追溯 back

小学生在校学习时间早有规定 Pupil school learning time early has a regulation

　　2009年，省教育厅就出台了关于规范办学行为的实施意见，提出了规范办学的8项措施，其中就规定“小学生每天在校集中学习时间不得超过6小时”。

2009 years，Guangdong provincial is introduced on regulating the behavior of the implementation opinions running，Put forward the norms of running eight measures，The provisions“The students every day focusing on time in the school shall not exceed six hours”。

　　该实施意见是省政府首次对学生在校时间作出明确规定，当时就引发了老师和家长的一次大讨论。

The implementation opinions for the first time, the provincial government is the student in the school time explicitly provided，At that time by teachers and parents a great discussion。

　　剩余时间如何安排成为当时大部分家长的担忧，他们认为孩子在校学习时间不应该少于8小时，应与家长的工作时间基本同步。家长同时也普遍赞成为孩子减负，控制集中学习书本知识的时间。“建议学校下午保证两节课，课后可以加一节选修的兴趣课。”成都实验小学肖同学的妈妈当时建议。

The remaining time how to arrange became the most of the parents worry about，They think that children learn at school time should not be less than eight hours，And parents should be the working time of the basic synchronization。Parents also generally in favor of the burden for the child，Control the time focusing on book knowledge。“Advise schools that two classes in the afternoon，After class can add a quarter XingCuKe electives。”Chengdu experiment elementary school XiaoTongXue mother was suggested。

　　而对于这一规定，老师基本上都表示“能够接受”。

And for this regulation，The teacher basically said“Can accept”。

调查 survey

成都小学生在校学习时间基本不超6小时 Chengdu pupil school learning time basic not super 6 hours

　　记者调查成都多所小学发现，大部分学校学习时间都已达标。

A survey found that many primary school in chengdu，Most of the schools learning time is done。

　　例如成都实验小学(西区)，早上8：10开校门，8：50正式上课，12：00上午的课程结束，同学们有2个小时的吃饭、午休时间，这期间，学生可自愿选择回家吃饭，或者在校吃饭。下午的课从14：00上到16：10，根据不同的教学安排，周五放学时间还会更早一点，15：30同学们就可回家了。

For example the chengdu experimental primary school(west)，8 in the morning：10 open school，8：50 formal class，12：At the end of the morning course，The students have a two hour for dinner、Break time，During this，Students may voluntarily choose home for dinner，Or eat in school。The afternoon lesson from 14：Up to 16,：10，According to the different teaching arrangement，After school Friday will also earlier time，15：30 students can go home。

　　这样算下来，除去中午吃饭午休的两个小时，同学们在校集中学习的时间最长也不过5小时20分。

So calculate down，Remove noon meal a lunch break of two hours，The students in the school study on the longest also but 5 hours 20 points。

　　红专西路小学上午的课程从9：00开始至12：00结束，下午从14：00上到16：00，学生在校集中学习的时间也不过5个小时。

GongZhuan road primary school, the morning of course from the 9：00 began to 12：00 end，Afternoon from 14：Up to 16,：00，The student in the school on the time to study also but 5 hours。

　　在调查的这些小学中，所有学校的教学时间都在5小时至6小时之间，最长的也只有6个小时。此外，多个区(市)县教育局相关负责人也表示，区域内学校都严格按照规范办学，教育局也会对其进行严格的监管。小学集中教学的总体时间不会超过6小时。

In the investigation of these primary school，All of the school's teaching time in five hours to 6 hours between，The longest and only six hours。In addition，Multiple area(city)County education bureau responsible also said，Area schools are in strict accordance with the standard in running schools，Education bureau will also the strict supervision。On the general elementary school teaching time will not more than 6 hours。

热议 Hot debate

“真空时段”让家长头疼 “Vacuum time”Let parents headache

　　王先生是某中学教师，妻子是普通公司职员，夫妻俩上下班时间都很严格，他们的女儿在棕北小学读三年级。“在校学习时间达标了，但娃娃下午3点半就放学，我们完全没有时间去接她。”王先生告诉天府早报记者，于是这段“真空时段”，夫妻俩只好将孩子送到附近的托管班。“托管是按小时计费，一个月我们要花将近500元。”王先生说，女儿放学后，托管班的老师会负责去校门口接，即便如此，王先生还是很不放心：“托管班的娃娃多，肯定不如在学校由老师管到让我们放心。”

Mr. Wang is a high school teacher，His wife is ordinary company staff，Both the husband and wife duty time is very strict，Their daughter in brown north in the third grade elementary school。“School learning standard time......，But doll at 3 PM just after school，We have absolutely no time to meet her。”Mr. Wang told the morning paper reporter，And so this period“Vacuum time”，Both the husband and wife had to send their children to the nearby managed class。“Custody is charge by the hour，A month we will spend nearly $500。”Mr. Wang said，Daughter after school，Custody teacher will be responsible for the school to pick up，Even so，Mr. Wang is not assured：“Custody of the baby class，Sure in school by the teacher tube is to let us rest assured。”

　　和王先生有一样遭遇和想法的家长不在少数，即便是那些家中有老人的家庭，大部分家长仍然觉得“不放心”。他们表示，为孩子减负值得肯定，但是希望学校能在课程结束后再开设一些兴趣课，放学时间最好能与家长的下班时间保持一致。(天府早报 记者张瑾)

And Mr. Wang has the same idea of suffering and the parents is not a few，Even those who have the old man's family home，Most parents still feel“Don't trust”。They say，The burden for the child is sure，But the hope school in the end of the course can provide some XingCuKe again，The best time to parents and school of time off to remain consistent。(The morning paper reporter ZhangJin)