遥想当年在北京举办奥运会的时候，一闭幕，各旅行社、火车站挤满了去北京的人，争抢着感受“后奥运游”。这次又是怎样的场面呢？本报记者昨天进行了调查。

Imagine that year in Beijing to host the Olympic Games，A closing，Travel agencies、The railway station was crowded with go to Beijing，Jostle for a feeling“Olympic swim after”。How is the scene？Our reporter yesterday to conduct an investigation。

旅行社：后奥运游组不成团 Travel agency：The Olympic swimming after group not dough

　　昨天，记者查看了沈阳青旅国际旅行社、康辉国际旅行社、金运国际旅行社等网站，均未发现有与“伦敦后奥运游”主题相关的旅游线路，旅行产品上依然是传统出境游路线，其中欧洲线路中并没有加入伦敦为旅游地点。

yesterday，Reporters examined the shenyang QingLv international travel agency、KangHui international travel agency、International travel agency web site space，All was not found to have and“After the London Olympic swim”The topic of the tourist route，Travel products is still traditional outbound tourist route，One European lines and not in London for tourist destination。

　　“其实我们可以办理后奥运游，但是现在并没有将它作为主题线路宣传。”一位旅行社的工作人员解释有几点原因。最主要的是，英国签证严格，需要到北京面签。另外，受当地机票、酒店价格较高等影响，一般后奥运游线路，每名游客的花销大约得在十多万元。面对这些因素，沈阳绝大多数市民对去伦敦后奥运游不感冒，虽然有人喜欢却又不敢轻易享受。这位工作人员说，也因为各种原因，现在每个去伦敦的旅行团也就十多个人。

“In fact we can deal with the Olympic swimming after，But now and don't use it as a subject line propaganda。”A travel agency staff explanation has several reasons。The most is，UK visa strict，Need to Beijing face sign。In addition，By the local ticket、Hotel prices higher influence，The Olympic swimming after general line，Every tourist spending about ten more than ten thousand yuan。In the face of these factors，Shenyang most citizens to go to London after the Olympic swim not cold，Although some people like the but again can't easily enjoy。The staff said，Also because of all sorts of reasons，Now every tour group will go to London more than ten people。

　　“我们干脆没搞团体旅行，只是开办自助游代签业务。”另一位旅行社的工作人员赵先生说，每个想到英国旅游的人可以交给他们1800元代签费，旅行社帮助申请签订，但不保证签证一定下来，而且费用不退。

“We simply didn't group travel，Just open self-help issuing business。”Another travel agency staff Mr. Zhao said，Each think of England travel can be up to them 1800 yuan issuing fee，Travel agencies help apply for signing，There is no guarantee that the visa must come down，And the cost of the fever。

飞机票：一天就差1840元 Plane tickets：One day he sent 1840 yuan

　　“其实奥运游和后奥运游最大的差距就是机票和酒店费用，能相差不少。”这位旅行社的工作人员赵先生介绍。果然，记者从网上了解到，相对于奥运期间的价格，奥运会结束后，英国游报价明显下调30%到50%，基本上恢复到奥运之前的英国游价格。

“In fact the Olympic swim and swim after the largest gap is the ticket and hotel costs，Can vary a lot。”The travel agency staff introduce Mr. Zhao。Indeed as expected，The reporter learned from the Internet，Relative to the price of the period of the Olympic Games，After the Olympic Games，British swimming obviously down-regulated offer 30% to 50%，Basically restored to the British swimming before the price。

　　仅机票一项，8月11日记者从网上查询8月12日沈阳去往伦敦的飞机票价格时，最便宜的是东方航空公司，价格为5800元，其次是中国国航，价格为7550元，最贵的报价高达5万元以上。而仅隔一天，8月12日记者再次查询时，最便宜的价格是3960元，其次是4200元。单从价格上看，只差一天，机票的最低价格却相差了1840元。

Ticket only a，August 11, reporters from online inquiry on 12 August the plane ticket to London in shenyang prices，The cheapest is eastern airlines，The price is 5800 yuan，Second is the Air China，The price is 7550 yuan，The most expensive price as high as 50000 yuan of above。But only every other day，August 12, the journalist again when inquires，The cheapest price is 3960 yuan，Second is 4200 yuan。Only from the price look，Only one day，Ticket prices are the lowest is 1840 yuan。

　　酒店方面同样是便宜了很多，从各种酒店预定网站上，可以了解到，伦敦奥运举行期间，伦敦梅特珀尔希尔顿酒店和克鲁斯海德公园酒店分别为2495元和1739元，闭幕式后则分别降至924元和818元。

The hotel also is a lot cheaper，From all kinds of hotel reservation site，Can understand the，The London games held a period，London may, pearl Hilton Hotel and cruise Hyde park hotel for 2495 yuan and 1739 yuan respectively，After the closing ceremony respectively down to 924 yuan and 818 yuan。

看北京：奥运情结四年仍在 See Beijing：The Olympic complex four years is still in

　　“中餐后乘车赴奥林匹克公园，乘坐奥运地铁专线8号线，观察充满了海洋元素的国家游泳馆水立方和2008奥运会开闭幕式场馆鸟巢。”这是一段摘自于沈阳一旅行社北京游的线路。相对于市民对伦敦后奥运游不太感兴趣，记者发现，北京后奥运游尽管已经过去4年了，但是在人们心目中还是留有很深的印象，并且非常热衷，各家旅行社已经把鸟巢、水立方作为常规旅游景点，和八达岭长城、天安门广场等放在一起。

“After lunch by bus to the Olympic park，Take the subway line 8 line，Watch full of Marine element of the national swimming center water cube and 2008 Olympic opening and closing ceremonies venues the bird's nest。”This is a-a travel agency of shenyang Beijing swim line。Relative to the citizens to London after the Olympic swim not interested，Reporter discovery，Beijing Olympic swim after despite the past four years，But in the eyes of people or leave deep impression，And very keen on，His travel agencies have put the bird's nest、Water cube as a conventional tourist attractions，And the Great Wall at badaling、Tiananmen square put together。

　　“其实后奥运游之所以在参与人数和火爆程度上，北京比伦敦好很多，主要还是爱国情结。”家住皇姑区崇山路热爱旅游的王晶用自己的话，解释了这一现象。“后奥运游”是一个由比赛盛事引发出的旅游项目，即使一些奥运场馆赛后可能不完全对外开放，但是场馆的外观、周边环境等依然值得一览，游客还是能够从中感受到浓烈的奥运气氛。此外，北京毕竟在国内，花费相对少，这也是北京后奥运游火爆的一个原因。

“After the Olympic swimming in fact in the number and hot extent，Beijing is a lot better in London，Main or his patriotism。”Live in HuangGuOu mountain tourism WangJingYong chung love in your own words，Explain the phenomenon。“Olympic swim after”Is a race event by the triggered a tourism projects，Even though some of the Olympic venues after the game may not fully open，But the appearance of the venue、Peripheral environment still worth index，Visitors can still feel Olympic atmosphere from strong。In addition，Beijing after all in the country，Spend relatively less，This is after Beijing Olympic swim hot a reason。